Richard Hell — Who Says? tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who Says?", wykonawca: Richard Hell.

Tekst piosenki

I saw what I had so I got I got mad so I guess I went bad so Now I search for new endeavors
push my buttons wear my levers
Who says it’s good good good to be alive?
Same ones who keep it a perpetual jive.
Who says it’s good good good to be alive?
It ain’t no good it’s a perpetual dive.
There’s nothing to win by this sort of an outcry
Oh yeah we all know why
Cuz the world a person lives in is his brain. Well mine just gives in…
It’s clear that I choose to live on I’m so used to…
but still it ain’t news to ditch it say when one incentive’s
gained and gone though you’re inventive
Once born you’re addicted
and so you depict it as good, but who kicked it?
Users just can’t see the horror
Tell one if you want to bore her

Tłumaczenie tekstu piosenki

I saw what I had so I got I got mad so I guess I went bad so Now I search for new endeavors
push my buttons wear my levers
Kto mówi, że dobrze jest żyć?
Ci sami, którzy trzymają to w tajemnicy.
Kto mówi, że dobrze jest żyć?
To nie jest dobre, to wieczne nurkowanie.
Nie ma nic do wygrania przez taki krzyk.
Wszyscy wiemy dlaczego.
Bo świat, w którym żyje człowiek, to jego mózg. Mój się poddaje.…
To jasne, że zdecydowałem się żyć dalej.…
ale nadal nie jest to Nowina porzucić to powiedzieć, kiedy jeden motyw
/ align = "left" /
Once born you ' re addicted
więc przedstawiasz go jako dobry, ale kto go kopnął?
Użytkownicy po prostu nie widzą horroru
Powiedz, jeśli chcesz ją zanudzać.