Richard Lloyd — Field of Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Field of Fire", wykonawca: Richard Lloyd.
Tekst piosenki
I’ve been up and darling you can’t bring me down.
No.
Cause I been oh so good.
Yet, honey l won’t wear a crown.
Cause I was hurt and tired walking through a Field of Fire.
Now I’m not going to add no fuel not on to the funeral pyre.
I was stoned, cold broke baby.
I was tossed around.
Seeing you walk right by me babe with your eyes
pinned down to the ground.
Well, you were lost, hurt and tired
walking through a Field of Fire.
So we don’t have to add no fuel not on to the funeral pyre.
We can shrug it off.
Baby we can walk it off.
Hey, don’t call me no lair.
I’ve beenthrough the Field of Fire.
I’ve been up and darling you can’t bring me down.
No.
I’ve been oh so good.
Yet, honey, I won’t wear a frown.
Well we were lost, hurt and tired
walking through a Field of Fire
See we don’t have to add no fuel no not to a funeral pyre
We can shrug it off.
Baby we can walk it off.
Little darling I just walked it off.
Hey, so don’t call me a lair.
I’ve been through the Field of Fire.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem na górze i kochanie, nie możesz mnie pogrążyć.
Nie.
Bo byłam taka dobra.
Ale nie założę korony.
Bo byłem ranny i zmęczony przechodząc przez pole ognia.
Teraz nie dodam paliwa do stosu pogrzebowego.
Byłem naćpany, spłukany.
Zostałem rzucony.
Widzę, jak przechodzisz obok mnie, babe swoimi oczami.
przygnieciony do ziemi.
Byłaś zagubiona, zraniona i zmęczona.
spacerując przez pole ognia.
Więc nie musimy dodawać paliwa do stosu pogrzebowego.
Możemy wzruszyć ramionami.
Kochanie, możemy to rozchodzić.
Nie nazywaj mnie legowiskiem.
Przeszedłem przez pole ognia.
Byłem na górze i kochanie, nie możesz mnie pogrążyć.
Nie.
Byłam taka dobra.
Ale nie będę się brwi.
Byliśmy zagubieni, ranni i zmęczeni.
walking through a Field of Fire
Nie musimy dodawać paliwa do stosu pogrzebowego.
Możemy wzruszyć ramionami.
Kochanie, możemy to rozchodzić.
Kochanie, właśnie to przeszedłem.
Nie nazywaj mnie kryjówką.
Przeszedłem przez pole ognia.