Richard Marx — Heart On The Line tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heart On The Line", wykonawca: Richard Marx.
Tekst piosenki
One look in your innocent eyes
And I knew you had to be the one
You walked out of all of my dreams
Never thought the day would really come
I’ve been standing in a long desperate line
Waiting for somebody like you
I may only be wasting my time
Don’t know what else to do If you turn me away
Just be careful what you say
Girl, you’ve got my heart on the line
Don’t be mean, don’t be cruel
Don’t you treat me like a fool
Girl, you’ve got my heart on the line
It’s too late to be wishing I was
In somebody else’s shoes this time
I’m tied up, like a slave to a chain
Praying that you’ll please be kind
If it’s true that love’s a disease
Baby, I’m a dangerous case
I beg for mercy, got me down on my knees
You’ve got a smile on your face
If you turn me away
Just be careful what you say
Girl, you’ve got my heart on the line
Don’t be mean, don’t be cruel
Don’t you treat me like a fool
Girl, you’ve got my heart on the line
I don’t want to stay
In my own little world
So if you want to play
Won’t you show me, little girl
If you turn me away
Just be careful what you say
Girl, you’ve got my heart on the line
Don’t be mean, don’t be cruel
Don’t you treat me like a fool
Girl, you’ve got my heart on the line
Tłumaczenie tekstu piosenki
One look in your innocent eyes
I wiedziałem, że musisz być tą jedyną.
You walked out of all of my dreams
Nigdy nie myślałem, że ten dzień nadejdzie
Stoję w długiej desperackiej linii.
Waiting for somebody like you
Mogę tylko tracić czas.
Nie wiem, co zrobić, jeśli mnie odrzucisz.
Uważaj, co mówisz.
Girl, you ' ve got my heart on the line
Nie bądź złośliwy, nie bądź okrutny
Nie traktuj mnie jak głupca.
Girl, you ' ve got my heart on the line
Już za późno, by żałować, że nie jestem.
Tym razem w cudzych butach.
Jestem przywiązany, jak niewolnik do łańcucha.
Modlę się, byś był miły.
If it 's true that love' s a disease
Baby, I ' m a dangerous case
I beg for mercy, got me down on my knees
Masz uśmiech na twarzy
If you turn me away
Uważaj, co mówisz.
Girl, you ' ve got my heart on the line
Nie bądź złośliwy, nie bądź okrutny
Nie traktuj mnie jak głupca.
Girl, you ' ve got my heart on the line
Nie chcę zostać.
In my own little world
Więc jeśli chcesz grać
Pokaż mi, dziewczynko.
If you turn me away
Uważaj, co mówisz.
Girl, you ' ve got my heart on the line
Nie bądź złośliwy, nie bądź okrutny
Nie traktuj mnie jak głupca.
Girl, you ' ve got my heart on the line