Richard Marx — One Thing Left tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Thing Left", wykonawca: Richard Marx.
Tekst piosenki
My life is one big smile
As I cross off the things on my list
The splendor goes on for miles
I don’t know what could be left to wish
I’m just living the dream
I do all right if you know what I mean
And I’ve closed the door
And locked it tight
And turned off every single light
Another perfect day is all but through
Now me getting over you
Is the one thing left to do Yeah, yeah, yeah
The whole world has gone insane
The paper says so every day
And I can always feel the rain
Even when the sun’s in the way
Yeah just living the dream
I wish my eyes could forget what they’ve seen
I’ve closed the door
And locked it tight
And turned off every single light
And walked away just like you asked me to Now me getting over you
Is the one thing left to do Yeah I know that it’s me who’s not well
But there’s no one but you I can tell
As I close the door
And lock it tight
And turn off every single light
And walk away just like you asked me to But me getting over you
Is the one thing left to do Yeah, yeah, yeah
Is the one thing left to do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje życie to jeden wielki uśmiech
Gdy wykreślam rzeczy z mojej listy
"The splendor goes on for miles"
Nie wiem, czego można sobie życzyć.
I ' m just living the dream
I do all right if you know what I mean
I zamknąłem drzwi
And locked it tight
I wyłączył każde światło
Kolejny idealny dzień już minął.
Now me getting over you
* Is the one thing left to do * * Yeah, yeah, yeah *
Cały świat oszalał.
Gazety tak mówią każdego dnia.
And I can always feel the rain
Nawet gdy słońce stoi na drodze
Tak po prostu żyję marzeniami.
Chciałbym, żeby moje oczy zapomniały, co widziały.
Zamknąłem drzwi.
And locked it tight
I wyłączył każde światło
I odszedł tak, jak mnie prosiłeś, żebym teraz o Tobie zapomniał.
Wiem, że to ja źle się czuję.
# But there ' s no one but you I can tell #
As I close the door
And lock it tight
I wyłącz każde światło
I odejść tak, jak mnie prosiłeś, ale muszę o Tobie zapomnieć.
* Is the one thing left to do * * Yeah, yeah, yeah *
To jedyna rzecz, która została do zrobienia.