Richard Marx — Remember Manhattan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Remember Manhattan", wykonawca: Richard Marx.
Tekst piosenki
Yeah, nothing worth a damn can be sifted through the brain
Sense don’t make the man but you insist on being sane
Don’t take time to think or you’re done before you start
There’s no missing link 'cause it’s right there in your heart
Take a closer look there’s an answer not a question
In that May-December line
You’ll bite a bigger hook than the one you want to leave behind
Remember Manhattan, Woody wasn’t wrong
Remember Manhattan before you say so long
How you gonna tell if it stands the test of time?
There’s no wishing well that comes true without the dime
It’s a common curse that the grass is always greener
No matter what you have
But nothing could be worse than to try to reproduce the past
Remember Manhattan, what did Woody say?
He said, «Remember Manhattan before you walk away»
Lose your common sense
'Cause you may not get the chance again
Remember Manhattan, what did Woody say?
He said, «Remember Manhattan before you walk away»
Yeah, yeah, yeah
You must remember
Remember Manhattan before you walk away
Remember, remember
Remember Manhattan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, nic wartościowego nie może być przesiane przez mózg
Rozsądek nie sprawia, że człowiek, ale ty nalegasz, by być przy zdrowych zmysłach.
Nie zastanawiaj się, bo skończysz zanim zaczniesz.
There 's no missing link' cause it ' s right there in your heart
Przyjrzyj się bliżej. jest odpowiedź, Nie pytanie.
W tej linii maj-grudzień
Ugryziesz większy hak niż ten, który chcesz zostawić za sobą.
Pamiętaj Manhattan, Woody nie mylił się.
Pamiętaj o Manhattanie zanim powiesz tak długo
Skąd wiesz, że wytrzyma próbę czasu?
Nie ma studni życzeń, która spełni się bez grosza.
To powszechne przekleństwo, że trawa jest zawsze zieleńsza.
Nie ważne co masz
Ale nie ma nic gorszego niż próba odtworzenia przeszłości
Pamiętasz Manhattan, co powiedział Woody?
Powiedział: "Pamiętaj o Manhattanie, zanim odejdziesz.»
Trać zdrowy rozsądek.
'Cause you may not get the chance again
Pamiętasz Manhattan, co powiedział Woody?
Powiedział: "Pamiętaj o Manhattanie, zanim odejdziesz.»
Yeah, yeah, yeah
Musisz pamiętać.
Pamiętaj o Manhattanie zanim odejdziesz
Remember, remember
Remember Manhattan