Richard Marx — Silent Scream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silent Scream", wykonawca: Richard Marx.
Tekst piosenki
Twenty four and he believes for sure he’s got it made
Fame is here for good and looks will never fade
He doesn’t know
The game is never over till the cards have all been played
Eighty three and still he feels his best is yet to come
He believes that youth is wasted on the young
He’s alone
The only dream he ever has is being with someone
Love you when you’re standing tall
But nobody knows you when you’re falling
All you have to do is call
But nobody ever hears the silent scream.
Christmas came and went again but still nobody came
Staring at her wedding photo in a frame
She’s alone
We should hope the loss of memory helps to ease the pain
Memories, moments you recall
We should be remembered for the greatest of them all
You can’t begin to live someone else’s life
Or your own will pass you by Oh, who’s to know
Maybe we can learn a thing or two from everyone
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Sława jest tu na dobre, a wygląd nigdy nie zniknie.
On nie wie.
Gra nigdy się nie kończy, dopóki karty nie zostaną zagrane.
/ Align = "left" /
Uważa, że młodość marnuje się na młodych
Jest sam.
Jedynym jego marzeniem jest bycie z kimś.
Love you when you ' re standing tall
Ale nikt cię nie zna, kiedy spadasz.
Musisz tylko zadzwonić.
Ale nikt nigdy nie słyszy cichego krzyku.
Święta nadeszły i odeszły, ale i tak nikt nie przyszedł.
Wpatrując się w jej ślubne zdjęcie w ramce
Jest sama.
Powinniśmy mieć nadzieję, że utrata pamięci pomoże złagodzić ból.
Wspomnienia, chwile, które pamiętasz
Powinniśmy być zapamiętani jako najlepsi z nich wszystkich.
Nie możesz zacząć żyć cudzym życiem.
Albo twój własny cię ominie. kto to wie?
Może nauczymy się czegoś od każdego.