Richard Marx — Your World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your World", wykonawca: Richard Marx.
Tekst piosenki
The warmest day of all my life
You came to me, I held you in my hands
And something changed forever
I want you for a better time
To know the beauty of our Mother Earth
Cherish her forever
Never felt in such a hurry
So little time, so much to do
I lie awake and dream the dreams I’ll share with you
This is your world now
No one can chase all your fears away
This is your world now
Trust in your heart to lead the way
I still recall a day so clear
I saw the future in my mother’s eyes
Filled with tears of sorrow
The years roll by, the times do change
The truth around us harder to disguise
As we face tomorrow
So many promises were made me So little hope remains alive
I only pray the dreams I leave you will survive
This is your world now
No one can chase all your fears away
Fight for your world now
Trust in your heart to find the way
You’ll see what I’m saying / When you’re on your own
The war that you’re facing / Isn’t yours alone
I am a man in search of reasons
Though I am still as much to blame
It’s up to me to leave you more than just my name
This is your world now
No one can chase all your fears away
Fight for your world now
Trust in your heart to lead the way
This is your world now
I want to chase all your fears away
Fight for your world now
I know that somehow you’ll find your way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Najcieplejszy dzień mojego życia
Przyszedłeś do mnie, trzymałem cię w moich rękach
And something changed forever
I want you for a better time
Poznać piękno naszej Matki Ziemi
/ Align = "left" /
Nigdy się tak nie śpieszyłem.
Tak mało czasu, tak wiele do zrobienia
I lie awake and dream the dreams I ' ll share with you
This is your world now
Nikt nie przegoni wszystkich twoich lęków
This is your world now
Trust in your heart to lead the way
Wciąż pamiętam dzień tak jasny
Widziałem przyszłość w oczach mojej matki.
Wypełniony łzami smutku
Lata mijają, czasy się zmieniają
The truth around us harder to disguise
As we face tomorrow
Tak wiele obietnic zostało mi złożonych tak mało nadziei pozostaje przy życiu
I only pray the dreams I leave you will survive
This is your world now
Nikt nie przegoni wszystkich twoich lęków
Fight for your world now
Trust in your heart to find the way
You 'll see what I' m saying / When you ' re on your own
The war that you 're facing / Isn' t yours alone
I am a man in search of reasons
/ Align = "left" /
To do mnie należy zostawić ci coś więcej niż tylko moje imię.
This is your world now
Nikt nie przegoni wszystkich twoich lęków
Fight for your world now
Trust in your heart to lead the way
This is your world now
I want to chase all your fears away
Fight for your world now
I know that somehow you ' ll find your way