Richard O'Brien — Farley's Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Farley's Song", wykonawca: Richard O'Brien.
Tekst piosenki
Oh, why aren’t they doing
Tomorrow’s new dance steps
The way they used to yesterday
And who draws a perfect circle anymore?
And if you’re waiting for greatness
To shake hands with you
You better daydream your life away!
I’ve only wanted one thing and that’s for sure…
You’re not just looking at a fast food king
Just another well-known face
You’re not looking at a king of anything…
I’m gonna shoot for the moon!
I’m gonna play high noon!
I’m gonna take on the entire human race!
You’re not looking at a king…
You’re looking at an ace!
Oooh, I’ve got the sight
And I’ve seen the light
And I’m gonna see the coming day
When the sun in the sky
Is a spotlight just for me
I’m gonna take my time
And rock some rhyme
Oh, it’s gonna take your breath away!
You’ll be the front page rage of the age
Just wait and see…
You’re not just looking at a fast food king
Just another well-known face
You’re not looking at the king of anything…
We’re gonna shoot for the moon
We’re gonna play high noon
We’re gonna take on the entire human race!
You’re not looking at a king-
No, no, no, no, no!
You’re looking at an ace!
You’re looking at an ace!
You’re looking at a goddamn ace!
You’re looking at an ace!
You’re looking at an ace!
You’re looking at an ace!
You’re looking at an a-a-a-a-ace!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, dlaczego oni nie robią
Tomorrow ' s new dance steps
"The way they used to yesterday"
A kto jeszcze rysuje idealny krąg?
I jeśli czekasz na wielkość
To shake hands with you
Lepiej wymarz sobie życie na jawie!
Chciałem tylko jednej rzeczy i to na pewno…
Nie patrzysz tylko na króla fast foodów.
Kolejna znana twarz
Nie patrzysz na króla czegokolwiek.…
Będę strzelał do księżyca!
Zagram w samo południe!
Zmierzę się z całą rasą ludzką!
Nie patrzysz na króla.…
Patrzysz na asa!
Oooh, I ' ve got the sight
And I ' ve seen the light
And I ' m gonna see the coming day
Gdy słońce na niebie
* Is a spotlight just for me *
I ' m gonna take my time
And rock some rhyme
Zapiera dech w piersiach!
Będziesz pierwszą stroną rage of the age.
Poczekaj i zobaczysz.…
Nie patrzysz tylko na króla fast foodów.
Kolejna znana twarz
Nie patrzysz na króla czegokolwiek.…
We ' re gonna shoot for the moon
We ' re gonna play high noon
Zmierzymy się z całą rasą ludzką!
Nie patrzysz na króla.-
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie!
Patrzysz na asa!
Patrzysz na asa!
Patrzysz na cholernego Asa!
Patrzysz na asa!
Patrzysz na asa!
Patrzysz na asa!
Patrzysz na A-A-A-A-A-A!