Richard Séguin — Gentil gentil tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gentil gentil", wykonawca: Richard Séguin.

Tekst piosenki

Y’a grandi y’a appris
À l'école on y’a dit
Faut souffrir dans la vie
Au bon Dieu dis merci
Y’attends qu’les autres aient fini
Pour donner son avis
C’est rare qu’y t’contredit
Y pourrait perdre des amis
Quand y'était p’tit, on y’a appris à
Être gentil
Lui y’a pris l’pli, lui y’a pris l’pli
Asteur y’est pris, y’est pris
Pour être gentil, gentil
Y’a appris y’a suivi
Un employé oui oui
Dans une job qui l’ennuie
Ti-gars fais pas de folies
C’est simple fais donc
Qu’est-ce qu’on t’dit
Quand y’est tout seul chez lui
Y rêve de mettre en bouillie
Ceux qui l’ont gardé à l’abri
D'être aut’chose que gentil
Quand y'était p’tit, on y ‘a appris à
Être gentil
Lui y’a pris l’pli, lui y’a pris l’pli
Asteur y’est pris, y’est pris
Pour être gentil gentil
Y’a suivi, y’a vieilli
Y’est maître dans son salon
Y tapoche son fiston
Pratique sa religion
En dehors d’la maison
Un jour sous la pression
Y'éclate comme un bouchon
On l’enterre un lundi
Et sous les parapluies
La famille dit de lui
Y'était tellement gentil
Quand j'étais p’tit, on m’a appris à
Être gentil
Moi j’ai pris l’pli, moi j’ai pris l’pli
Asteur j’suis pris, j’suis pris
Quand j'étais p’tit, on m’a appris à
Être gentil
Moi j’ai pris l’pli, moi j’ai pris l’pli
Asteur j’suis pris j’suis pris
Pour être gentil gentil

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wyrosłeś, nauczyłeś się.
W szkole rozmawiali.
Trzeba cierpieć w życiu
W dobry Bóg powiedz dziękuję
Poczekaj, aż inni skończą.
Aby wyrazić swoją opinię
Rzadko się z Tobą kłóci.
Nie może stracić przyjaciół
Kiedy byłeś mały, nauczyliśmy się.
Bądź miły
Wziął zakładkę, wziął zakładkę
Aster złapany, złapany.
Być miły, miły
Studiował.
Pracownik tak tak
W pracy, która go denerwuje
Nie rób nic głupiego.
To proste, aby to zrobić
Co ci mówią?
Kiedy jesteś sam w domu
Tam marzą o zrobieniu owsianki
Ci, którzy trzymali go w bezpiecznym miejscu
Być AUT ' rzeczą, która jest przyjemna
Kiedy byłeś mały, nauczyliśmy się.
Bądź miły
Wziął zakładkę, wziął zakładkę
Aster złapany, złapany.
Aby być dobrym życzliwym
Starzejesz się.
Jesteś mistrzem w swoim salonie.
- Poklepał syna po ramieniu.
Praktykuje swoją religię
Poza domem
Raz pod presją
Wybucha jak korek.
Pochowamy go w poniedziałek.
I pod parasolami
Rodzina mówi o nim
Byłeś taki miły.
Kiedy byłem mały, uczono mnie
Bądź miły
Wziąłem fałdę, wziąłem fałdę
Aster, mam cię, mam cię.
Kiedy byłem mały, uczono mnie
Bądź miły
Wziąłem fałdę, wziąłem fałdę
Aster jestem złapany jestem złapany
Aby być dobrym życzliwym