Richard Séguin — In God we trust tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In God we trust", wykonawca: Richard Séguin.
Tekst piosenki
Pour les chiens dans la cour.
Un dieu pour les enfants qui s'éveillent devant l'écran.
Les chiens dans la cour.
Un duo pour les Tours qui s'écroule, l’entrée verrouillé.
Le sanglot des bungalows.
Un dieu pour la gloire des coffres
L’or et l’argent, le désespoir plein les poches.
In God we trust
Un dieu pour la caissière épuisée
Sa colère ravalée, le comptoir qui reluit
Un dieu pour la peau tatoué, le torse gonflé
Crucifix sur le coeur.
Un dieu pour venger les morts,
Les morts de la veille
Un dieu pour le flot d’injures, le pare-brise éclaté
Un dieu pour le soleil sur la frontière à l’est de Naco
In God we trust
Un dieu pour le drapeau, le rouge des étoiles
Pour le vent qui se meure au milieu du parking
Un dieu pour le sang qui coule dans le lavabo
Pour celui qui roule vers l’infini
Un dieu pour l’officier qui attend en fixant l’horizon
Son fusil, ses jumelles près de lui
Un dieu pour Carlos qui s'étend
Sur l’herbe mouillée en fixant le ciel
Délivré… Délivré… Délivré
In God we Trust
(Merci à S Gagne pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dla psów na podwórku.
Bóg dla dzieci, które budzą się przed ekranem.
Psy na podwórku.
Duet na wieże się zawala, wejście jest zamknięte.
Szlochanie Bungalow.
Jeden Bóg na chwałę skarbu
Złoto i srebro, desperacja wypełnia kieszenie.
In God we trust
Bóg dla wyczerpanej kasjerki
Jego gniew wybuchł, blat ponownie przeczytać
Bóg za wytatuowaną skórę, opuchnięty tułów
Ukrzyżowanie na sercu.
Jeden Bóg, aby pomścić zmarłych,
Zmarli
Jeden Bóg za powódź przekleństw, przednia szyba pękła
Bóg słońca na granicy na wschód od Nako
In God we trust
Bóg dla flagi, czerwone gwiazdy
Dla wiatru, który umiera w środku parkingu
Bóg dla krwi płynącej do umywalki
Dla tego, który toczy się w nieskończoność
Bóg dla oficera, który czeka, naprawiając horyzont
Jego karabin, lornetka obok niego
Bóg dla Carlosa, który rozciąga się
Na mokrej trawie, patrząc w niebo
Wydać ... Wydać ... Wydać
In God we Trust
(Dzięki S wygrywa za te słowa)