Richard Séguin — Nuits sans lune tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nuits sans lune", wykonawca: Richard Séguin.
Tekst piosenki
Nuits sans lune remplies d'étoiles
Sans amertume, plier la toile
On peut aller jusqu’au bout du monde
Écrire des noms que la mer efface
Chacun sa part de chagrins
A la croisée des chemins
Nuits sans lune remplies d'étoiles
Sur les routes inconnues, respirer l’horizon
Ce qu’on laisse au détour rempli de maladresse
Ce qu’on donne en retour pour cacher la détresse
Et l’amitié qui demande pourquoi
Aujourd’hui le regard est frileux
Aujourd’hui
Aujourd’hui le regard est frileux
Aujourd’hui
Je nourris le feu
Nuits sans lune remplies d'étoiles
Sans amertume, plier la toile
«On ne peut tuer le temps
Sans blesser un peu l'éternité»
Henry David Thomas
Nuits sans lune remplies d'étoiles
Sans amertume, plier la toile
On peut aller jusqu’au bout du monde
Écrire des noms que la mer efface
Chacun sa part de chagrins
A la croisée des chemins
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bezksiężycowe noce pełne gwiazd
Bez goryczy złożyć płótno
Możemy udać się na koniec świata.
/ Align = "left" /
Każdy ma swój udział w smutkach
Na rozdrożu
Bezksiężycowe noce pełne gwiazd
Na nieznanych drogach, oddychając horyzontem
To, co zostawiamy na objazd pełen niezręczności
Co dają w zamian za ukrycie kłopotów
I przyjaźń, która pyta, dlaczego
Dzisiejsze spojrzenie jest zimne
Dziś
Dzisiejsze spojrzenie jest zimne
Dziś
Żywię ogień
Bezksiężycowe noce pełne gwiazd
Bez goryczy złożyć płótno
"Nie możemy zabić czasu
Bez wyrządzania najmniejszej szkody wieczności»
Henry David Thomas
Bezksiężycowe noce pełne gwiazd
Bez goryczy złożyć płótno
Możemy udać się na koniec świata.
/ Align = "left" /
Każdy ma swój udział w smutkach
Na rozdrożu