Richard Shindell — Abbie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Abbie", wykonawca: Richard Shindell.
Tekst piosenki
Gather round now children
Leave your happy play
Gather round my beloved ones
And hear what I must say
It wounds me to the marrow
To bring this news to you
To bring you to this table
And serve such bitter, bitter fruit
Abbie’s gone to the country children
Abbie’s gone away
Abbie’s gone to the country children
And it is there that she must stay
Abbie is a wild one
She cannot be contained
She was never one for the city life
With its cement and walls and chains
She needs room to wander
Wherever she may stray
Anywhere her legs might take her
On her natural way
Now she’s running cross a field
Behind her trusty nose
Sure-footed and on the trail
Of a prize only heaven knows
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zbierzcie się teraz dzieci.
Leave your happy play
Zbierzcie się wokół moich ukochanych
And hear what I must say
To rani mnie do szpiku kości.
To bring this news to you
To bring you to this table
I podawać tak gorzkie, gorzkie owoce
Abbie wyjechała na wieś.
Abbie odeszła.
Abbie wyjechała na wieś.
I to tam musi zostać.
Abbie jest dzika.
Nie można jej powstrzymać.
Nigdy nie należała do miejskiego życia.
Z cementem, ścianami i łańcuchami
Ona potrzebuje miejsca do wędrówki.
Wherever she may stray
Gdziekolwiek jej nogi mogą ją zabrać.
On her natural way
Teraz biegnie przez pole.
Za jej wiernym nosem
Sure-footed and on the trail
Of a prize only heaven knows