Richard Smallwood — Is There Any Way? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Is There Any Way?", wykonawca: Richard Smallwood.
Tekst piosenki
Is there any way that I can make it?
Seems I’ve got so far to go though it may not be easy
I have this assurance
That You promised always to see me through
Every turn a new beginning
Something never dealt with before
There I am in the midst of a storm
And I cry, Lord, I just want to die, Lord
Then I fall, Lord, right back in Your loving arms
Looking back every time
Seeing each mountain I have climbed
Knowing it was really You who carried me
Right on through some tears and some pain
But I’m going on just the same
God You promised to be with me
Through the storm and through the rain
God You are my everything
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy jest jakiś sposób, żebym mógł to zrobić?
Wygląda na to, że mam tyle do zrobienia, choć to może nie być łatwe.
Mam to zapewnienie.
Że zawsze obiecywałeś mnie wspierać
Every turn a new beginning
Coś, z czym nigdy wcześniej nie miałem do czynienia.
Oto jestem pośród burzy
I płaczę, Panie, chcę tylko umrzeć, Panie
Wtedy upadnę, panie, z powrotem w twych kochających ramionach
Patrząc wstecz za każdym razem
Widząc każdą górę, na którą się wspiąłem
/ Align = "left" /
Przez łzy i ból
/ Align = "left" /
Boże, obiecałeś być ze mną.
Through the storm and through the rain
Boże, jesteś dla mnie wszystkim.