Richard Tauber — Can I Forget You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can I Forget You", wykonawca: Richard Tauber.
Tekst piosenki
Que miserável homem que sou, que me tornei
Mendigo o pão que antes sobrava e que era meu
No desapontamento a esperança nasce
E vivo o presente independentemente do que passou
Pois se tudo mudou
E em Cristo eu sou mais do que sou
Pra trás eu deixo o homem que fui
E as casas que eu construí longe de Ti
Se tudo mudou eu abro as velas da embarcação
Na esperança que pela manhã
Avistarei o porto onde te encontrarei
O porto onde te encontrarei
Como um refugiado deixando seu país
Fugindo pela noite sem conseguir dormir
Confiando na promessa que o pranto toma a noite
Mas logo vem o dia, e gritos de alegria ecoarão!
Pois se tudo mudou
E em Cristo eu sou mais do que sou
Pra trás eu deixo o homem que fui
E as casas que eu construí longe de Ti
Se tudo mudou eu abro as velas da embarcação
Na esperança que pela manhã
Avistarei o porto onde te encontrarei
O Porto onde te encontrarei
Se a chuva me alcançar e o barco revirar
Que eu acorde em terra firme lá
Pois se tudo mudou
E em Cristo eu sou mais do que sou
Pra trás eu deixo o homem que fui
E as casas que eu construí longe de Ti
Se tudo mudou eu abro as velas da embarcação
Na esperança que pela manhã
Avistarei o porto onde te encontrarei
Pois se tudo mudou
E em Cristo eu sou mais do que sou
Pra trás eu deixo o homem que fui
E as casas que eu construí longe de Ti
Se tudo mudou eu abro as velas da embarcação
Na esperança que pela manhã
Avistarei o porto onde te encontrarei
Tłumaczenie tekstu piosenki
Że jestem nieszczęśliwy człowiek, że stałem się
Żebrak chleba, który wcześniej pozostał i co było moje
W frustracji, nadzieja rodzi
I żyć teraźniejszością, bez względu na to, co przeszło
Bo jeśli wszystko się zmieniło
I w Chrystusie jestem większy niż ja
Jesteś z powrotem, zostawiam człowieka, który był
I domy, które zbudowałem od Ciebie.
Jeśli wszystko się zmieniło, otwieram żagle statku
W nadziei, że rano
Avistarei port, gdzie cię znajdę
Port, gdzie cię znajdę
Jako uchodźca, pozostawiając swój kraj
Uciekając w nocy, nie mogę zasnąć
Mając nadzieję na obietnicę, że płacz weź noc
Ale wkrótce nadejdzie dzień i okrzyki radości ecoarão!
Bo jeśli wszystko się zmieniło
I w Chrystusie jestem większy niż ja
Jesteś z powrotem, zostawiam człowieka, który był
I domy, które zbudowałem od Ciebie.
Jeśli wszystko się zmieniło, otwieram żagle statku
W nadziei, że rano
Avistarei port, gdzie cię znajdę
Port, gdzie cię znajdę
Jeśli deszcz ze mną, a łódź toczyć
I akord na twardej ziemi tam
Bo jeśli wszystko się zmieniło
I w Chrystusie jestem większy niż ja
Jesteś z powrotem, zostawiam człowieka, który był
I domy, które zbudowałem od Ciebie.
Jeśli wszystko się zmieniło, otwieram żagle statku
W nadziei, że rano
Avistarei port, gdzie cię znajdę
Bo jeśli wszystko się zmieniło
I w Chrystusie jestem większy niż ja
Jesteś z powrotem, zostawiam człowieka, który był
I domy, które zbudowałem od Ciebie.
Jeśli wszystko się zmieniło, otwieram żagle statku
W nadziei, że rano
Avistarei port, gdzie cię znajdę