Richard Thompson — Burns Supper tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burns Supper", wykonawca: Richard Thompson.
Tekst piosenki
It’s late for me, let an old man rest
One more black and tan on the barricades
To keep me safe from loving
When I close my eyes, close my eyes
To the cold flame of the northern lights
When I close my eyes, close my eyes
And I see you still in the shuttered night
What a new-found friend is honesty
To see ourselves as others see
To see the shy boy inside the man
Is that all I am? Just starved of loving
When I close my eyes, I close my eyes
To the cold flame of the northern lights
When I close my eyes, close my eyes
And I see you still in the shuttered night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dla mnie już późno, pozwól staruszkowi odpocząć.
One more black and tan on the barricades
To keep me safe from loving
When I close my eyes, close my eyes
Do zimnego płomienia zorzy polarnej
When I close my eyes, close my eyes
And I see you still in the shuttered night
Czym nowym przyjacielem jest szczerość
Widzieć siebie tak, jak widzą inni
Zobaczyć nieśmiałego chłopca w środku człowieka
Tylko tym jestem? Tylko głodem miłości
Kiedy zamykam oczy, zamykam oczy
Do zimnego płomienia zorzy polarnej
When I close my eyes, close my eyes
And I see you still in the shuttered night