Richard Thompson — Did She Jump Or Was She Pushed? tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Did She Jump Or Was She Pushed?", wykonawca: Richard Thompson.

Tekst piosenki

She was there one minute and then she was gone the next
Lying in a pool of herself with a twisted neck
Oh, she fell from the roof to the ground, there was glass lying all around
She was broken in a hundred pieces when her body was found
She used to live life, she used to live life with a vengeance
And the chosen would dance, the chosen would dance in attendance
She crossed a lot of people, some she called friends
She thought she’d live forever but forever always ends
Did she jump or was she pushed?
Did she jump or was she pushed?
Did she jump or was she pushed?
Oh, she used to have style, she used to have style and she used it And they say it turned bad when the truth came 'round and she refused it They found some fingerprints right around her throat
They didn’t find no killer and they didn’t find no note
Did she jump or was she pushed?
Did she jump or was she pushed?
Did she jump or was she pushed?
Oh, did she jump or was she pushed?
Did she jump or was she pushed?
Did she jump or was she pushed?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Była tam w jednej chwili, a w następnej już jej nie było.
Leżąc w basenie z zakręconą szyją
Spadła z dachu na ziemię, wszędzie było szkło.
Została rozbita na sto kawałków, kiedy znaleziono jej ciało.
Żyła życiem, żyła życiem z zemstą
A wybrani tańczą, wybrani tańczą w obecności
Zdradziła wielu ludzi, niektórych nazywała przyjaciółmi.
Myślała, że będzie żyła wiecznie, ale zawsze się kończy.
Skoczyła czy została zepchnięta?
Skoczyła czy została zepchnięta?
Skoczyła czy została zepchnięta?
Oh, miała styl, miała styl i go używała, a oni mówią, że to się źle skończyło, gdy prawda wyszła na jaw, a ona odmówiła. znaleźli jakieś odciski palców na jej gardle.
Nie znaleźli mordercy ani listu.
Skoczyła czy została zepchnięta?
Skoczyła czy została zepchnięta?
Skoczyła czy została zepchnięta?
Skoczyła czy została zepchnięta?
Skoczyła czy została zepchnięta?
Skoczyła czy została zepchnięta?