Richard Thompson — Josephine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Josephine", wykonawca: Richard Thompson.
Tekst piosenki
Josephine paces her room
Josephine wishes the stars would appear
Breathless she’ll run to her tryst
On the brow of the hill
If God will
Josephine looks for a rose
To perfume the tight angry curls of her hair
He’ll come this once, and maybe
Again, but where
Or when
And the leaves blow in And the leaves blow into the hall
Josephine dresses her wound
One scent of blood and he might disappear
Or maybe he’ll want to devour her
Whole and complete
In a heart beat
Josephine talks in her sleep
More friends around her asleep than awake
Cries desolation to phantoms
But nobody hears
A dream’s tears
And the leaves blow in And the leaves blow into the hall
Josephine writes on the wall
Writes all the thoughts that escape from her head
Hundreds and thousands of words
Written small on a wall
That’s all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Josephine spaceruje po pokoju
Josephine chciałaby, żeby Gwiazdy się pojawiły.
/ Align = "left" /
On the brow of the hill
"If God will"
Józefina szuka róży
By wyperfumować ciasne, rozgniewane loki jej włosów
Przyjdzie ten jeden raz, i może
Jeszcze raz, ale gdzie
Lub gdy
I liście dmuchają, i liście dmuchają w korytarz.
Josephine ubiera swoją ranę
Jeden zapach krwi i może zniknąć.
A może będzie chciał ją pożreć.
W całości
W rytmie serca
Josephine mówi przez sen
Więcej przyjaciół wokół niej śpi niż śpi
Cries desolation to phantoms
Ale nikt nie słyszy
A dream ' s tears
I liście dmuchają, i liście dmuchają w korytarz.
Josephine pisze na ścianie
Pisze wszystkie myśli, które uciekają jej z głowy.
Setki i tysiące słów
/ Align = "left" / Linear
To wszystko.