Richard Thompson — Patty Don't You Put Me Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Patty Don't You Put Me Down", wykonawca: Richard Thompson.
Tekst piosenki
Patty don’t tell me one thing and change your mind
We might be in bed together but the deal’s not signed
They say you collect shrunken heads, would you like to have mine?
Patty Don’t You Put Me Down
Don’t colour me cruel
You’re so used to skimming the ace and palming the jack
The right hand giving and the left hand taking it back
At society functions they probably give you more slack
Patty Don’t You Put Me Down
Don’t colour me cruel
You can stamp all you want, but this ain’t television
I can’t fix it all with a small incision
It’s a meltdown you’re having, not nuclear fission
There’s no room service at the seaman’s mission
In your ten watt world it’s beyond any pleasure you know
To stick your fingers in the socket, and give yourself a glow
Keep that up and they might make you part of the show
Patty Don’t You Put Me Down
Don’t colour me cruel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patty, nie mów mi jednej rzeczy, a zmienisz zdanie.
Możemy być razem w łóżku, ale umowa nie jest podpisana.
Mówią, że zbierasz skurczone głowy, chcesz wziąć moje?
Patty Don ' t You Put Me Down
"Don' t colour me cruel"
Przywykłeś do oszukiwania asa i uderzania Waleta.
The right hand giving and the left hand taking it back
Na imprezach towarzyskich pewnie dają więcej luzu.
Patty Don ' t You Put Me Down
"Don' t colour me cruel"
Możesz stemplować ile chcesz, ale to nie telewizja
Nie mogę tego naprawić małym nacięciem.
To stopienie, nie rozszczepienie jądrowe.
Na misji marynarza nie ma obsługi hotelowej.
W Twoim 10-watowym świecie nie ma przyjemności.
Wsadzić palce w oczodół, i dać sobie blask
Tak trzymaj, a mogą zrobić z ciebie część programu.
Patty Don ' t You Put Me Down
"Don' t colour me cruel"