Richard Thompson — Persuasion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Persuasion", wykonawca: Richard Thompson.
Tekst piosenki
You and I
Tempted by the promise of a different life
Time has fled
There’s a constant battle running through my head
I don’t know what to do
'Cause I still believe
After all the foolish things that we’ve been through
I will always be a man who’s open to…
Persuasion
Blind romance
There’ll be no half measures given half the chance
But we never learn
Trusting in the fire while the cruel flame burns
And we need to rebuild
What was never there
What got left behind
After all the foolish things that we’ve been through
I can always make a start on something new
And I’ll always be a man who’s open to…
Persuasion
And it’s written in my heart
So that everybody could see it
And it’s written in my soul
After all I still believe it
I still believe it
I still believe it yeah
I still believe
I don’t know what to do, 'cause I still believe
After all the foolish things you put me through
I can always make a start on someting new
And I’ll always be a man who’s open to…
Persuasion, persuasion
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty i ja
Kuszony obietnicą innego życia
Time has flyed
W mojej głowie toczy się nieustanna walka.
Nie wiem, co robić.
'Cause I still believe
Po tych wszystkich głupich rzeczach, przez które przeszliśmy
I will always be a man who ' s open to…
Perswazja
Blind romance
Nie będzie półśrodków dających połowę szansy
Ale nigdy się nie nauczymy.
Ufając w ogniu, gdy płonie okrutny płomień
I musimy odbudować
"What was never there"
What got left behind
Po tych wszystkich głupich rzeczach, przez które przeszliśmy
Zawsze mogę zacząć od czegoś nowego.
I zawsze będę człowiekiem otwartym na…
Perswazja
And it ' s written in my heart
Żeby każdy mógł to zobaczyć.
I to jest zapisane w mojej duszy
Mimo wszystko wciąż w to wierzę.
I still believe it
I still believe it yeah
I still believe
I don 't know what to do,' Cause I still believe
Po tych wszystkich głupich rzeczach, przez które przeszłam
Zawsze mogę zacząć od czegoś nowego.
I zawsze będę człowiekiem otwartym na…
Perswazja, perswazja