Richard Thompson — The Money Shuffle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Money Shuffle", wykonawca: Richard Thompson.
Tekst piosenki
I love kittens and little babies
Can’t you see that’s the guy I am?
And your money is so safe with me You never met such an honest man
Glossies on my office wall
The rich and famous, I know them all
Come on and do the money shuffle
I’ve got you right there where I want you
Come on and do the money shuffle
Can’t find your money if you want to Stock market going through the roof now
So rich I’ll never add it up now
I’ve got your savings here somewhere
Here at Warbrook and Jones it’s all tradition
We never pimp and we don’t hustle
If you’ll just bend over a little
I think you’ll feel my financial muscle
Spread it wide, wide as you can
To get the full benefit of my plan
I said, come on and do the money shuffle
I’ve got you right there where I want you
Come on and do the money shuffle
Can’t find your money if you want to My God, the market’s in a free fall
I’ll save my arse and skip the country
Wish I knew the hell what I was doing
This year, think I’ll skip Monte
One tires of the same old social scene
With all the problems in the world today
They’ll notice if my bonus is obscene
Spread it wide, wide as you can
To get the full benefit of my plan
I said, come on and do the money shuffle
I’ve got you right there where I want you
Come on and do the money shuffle
Can’t find your money if you want to Stock market going through the roof now
So rich I’ll never add it up now
I’ve got your savings here somewhere
Come on and do the money shuffle
Come on and do the money shuffle
Come on and do the money shuffle
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kocham kociaki i małe dzieci.
Nie widzisz, że taki jestem?
A Twoje pieniądze są ze mną Tak bezpieczne, że nigdy nie spotkałaś tak uczciwego człowieka.
Glossies on my office wall
Bogaci i sławni, znam ich wszystkich
Come on and do the money shuffle
I ' ve got you right there where I want you
Come on and do the money shuffle
Nie mogę znaleźć pieniędzy, jeśli chcesz, żeby Giełda poszła w górę.
So rich I ' ll never add it up now
Mam tu gdzieś Twoje oszczędności.
Tu w Warbrook i Jones to tradycja.
We never pimp and we don ' t hustle
Proszę się trochę pochylić.
Myślę, że poczujesz moją siłę finansową.
Rozłóż to szeroko, szeroko jak potrafisz.
By w pełni wykorzystać mój plan.
Powiedziałem, chodź i potasuj pieniądze.
I ' ve got you right there where I want you
Come on and do the money shuffle
Nie mogę znaleźć Twoich pieniędzy jeśli chcesz Mój Boże, rynek jest w spadku
Uratuję swój tyłek i ucieknę z kraju.
Wish I knew the hell what I was doing
W tym roku chyba pominę Monte.
/ Align = "left" /
With all the problems in the world today
Zauważą, że moja premia jest nieprzyzwoita.
Rozłóż to szeroko, szeroko jak potrafisz.
By w pełni wykorzystać mój plan.
Powiedziałem, chodź i potasuj pieniądze.
I ' ve got you right there where I want you
Come on and do the money shuffle
Nie mogę znaleźć pieniędzy, jeśli chcesz, żeby Giełda poszła w górę.
So rich I ' ll never add it up now
Mam tu gdzieś Twoje oszczędności.
Come on and do the money shuffle
Come on and do the money shuffle
Come on and do the money shuffle