Richard Thompson — Wrong Heartbeat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wrong Heartbeat", wykonawca: Richard Thompson.
Tekst piosenki
Don’t think my love is something that you can play with
I’m not the one to spend the time of day with
You learn to hide love, you lock it up or find it gone
You think you need me, you think you read me
From the beating of my heart
But you’re listening to the wrong heartbeat
O you’re listening to the wrong heartbeat
You’re listening to the wrong heartbeat
My love is strong
If you should see a tear, you won’t see many
If you should hear me sigh, it’s not for any
If you should greet me as I am walking along
You only want to see just the shell of me
You don’t know the other part
Well, you’re listening to the wrong heartbeat
Ah, listening to the wrong heartbeat
I said, you’re listening to the wrong heartbeat
My love is strong
O you’re listening to the wrong heartbeat
O listening to the wrong heartbeat
O listening to the wrong heartbeat
My love is strong
Don’t throw your secrets where men will steal them
You got to hide them, you got to seal them
No matter what you try, you’ll never take my love from me
And if you might think that you can move me
From the beating of my heart
O you’re listening to the wrong heartbeat
Ah, listening to the wrong heartbeat
You’re listening to the wrong heartbeat
My love is strong
O yes you’re listening to the wrong heartbeat
You’re listening to the wrong heartbeat
You’re listening to the wrong heartbeat
My love is strong
You’re, you’re, you’re listening to the wrong heartbeat
O listening to the wrong heartbeat
O you’re listening to the wrong heartbeat
My love is strong
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Don' t think my love is something that you can play with"
To nie ze mną można spędzać czas.
Uczysz się ukrywać miłość, zamykasz ją albo znajdujesz, że jej nie ma.
You think you need me, you think you read me
From the beating of my heart
Ale słyszysz złe bicie serca.
O słuchasz złego serca
Słyszysz złe bicie serca.
Moja miłość jest silna
Jeśli zobaczysz łzę, nie zobaczysz wielu
Jeśli usłyszysz moje westchnienie, to nie dla żadnego.
Jeśli przywitasz mnie, gdy będę szła
You only want to see just the shell Of me
Nie znasz drugiej części.
Słuchasz złego bicia serca.
Ach, słuchanie złego bicia serca
Powiedziałem, że słyszysz złe bicie serca.
Moja miłość jest silna
O słuchasz złego serca
O listening to the wrong heartbeat
O listening to the wrong heartbeat
Moja miłość jest silna
Nie rzucaj swoich sekretów tam, gdzie ludzie będą je kraść.
Musisz je ukryć, musisz je zapieczętować.
Bez względu na to, czego spróbujesz, nigdy nie odbierzesz mi mojej miłości.
/ Align = "left" /
From the beating of my heart
O słuchasz złego serca
Ach, słuchanie złego bicia serca
Słyszysz złe bicie serca.
Moja miłość jest silna
O yes you ' re listening to the wrong heartbeat
Słyszysz złe bicie serca.
Słyszysz złe bicie serca.
Moja miłość jest silna
Słyszysz złe bicie serca.
O listening to the wrong heartbeat
O słuchasz złego serca
Moja miłość jest silna