Richie Havens — Follow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Follow", wykonawca: Richie Havens.
Tekst piosenki
Climb to the treetops, little child, if you’re able
Always let your hands tie a knot across the table
Come and touch the things you cannot feel
Fold your fingertips, girl, and find where I can’t hold you
Let the sun ray fall and let the dewey ground unfold you
I know someday you’ll sing to me the words I’ve just told you
If all the things you feel ain’t what they seem to beDon’t you mind me girl,
'cause I ain’t really nothin' but a dream
I hold some grapes up to the sun
Flavor breaks and bursts and rolls upon my tongue
Eager tongues, we’ll always taste our strife
Fill up our lungs with seeds of life
You come and taste and smell the waters of our times
Close your lips, child, so softly I might kiss you
Let your flower perfume out and let the winds come and caress you
As I walk this garden I am hoping I don’t miss you
The things you taste and smell ain’t what they seem
Don’t you mind me girl, I guess I’m nothin' but a walking dream
The sun and moon both are right
We’ll see them soon thru all our days and night
But the colors I see in your eyes are fiery bright
I swear they blind the heavens with all their light
Come and see what your eyes cannot see
Close your eyes, child and look while I show you
Let your mind go reeling out and let the breezes just blow you
Someday we’ll meet again and suddenly I’ll know you
All the things that you see ain’t what they seem to be Now don’t mind me I ain’t nothin' but a dream
A mockingbird sings each different song
Each song has wings and won’t stay long
Those who hear him think he’s doing wrong
While the church bell and school bell toll their one note song
Come hear where your ears cannot hear
Close your ears child and listen while I tell you
Follow the darkest night, the sounds they may impel you
Even the song I’m singing may disturb or serve to quell you
All the sounds you hear aren’t what they seem to be Don’t you mind me girl, oh, I ain’t nothing but a dream
If you can follow, girl, follow, girl
If you can follow, girl, follow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wejdź na wierzchołki drzew, dziecko, jeśli jesteś w stanie
Niech twoje ręce zawiążą węzeł przez stół.
Come and touch the things you cannot feel
Złóż opuszki palców, dziewczyno, i znajdź miejsce, gdzie nie mogę cię trzymać.
* Pozwól promieniowi słonecznemu * * i pozwól ziemi dewey ' a *
Wiem, że pewnego dnia zaśpiewasz mi słowa, które właśnie ci powiedziałem.
If all the things you feel ain 't what they seem to beDon' t you mind me girl,
'cause I ain' t really nothin ' but a dream
I hold some grapes up to the sun
Smak pęka, pęka i pęka na mym języku
/ Align = "left" /
Napełnij nasze płuca nasionami życia.
Przychodzisz i smakujesz i wąchasz wody naszych czasów
Zamknij usta, dziecko, tak delikatnie, że mógłbym cię pocałować
Niechaj twe kwiatowe perfumy wypłyną i niech wiatry przyjdą i cię pieszczą
Spacerując po tym ogrodzie mam nadzieję, że za tobą nie tęsknię.
The things you taste and smell ain ' t what they seem
# Don 't you mind me girl, I guess I 'm nothin' but a walking dream #
Słońce i księżyc mają rację.
Zobaczymy ich wkrótce przez wszystkie nasze dni i noce.
Ale kolory, które widzę w twoich oczach, są ogniste i jasne.
Przysięgam, że oślepiają niebiosa całym swoim światłem.
Chodź i zobacz to, czego twoje oczy nie widzą.
Zamknij oczy, dziecko i patrz, gdy ci pokażę.
Niech twój umysł pęka, a bryza po prostu cię rozwala.
Pewnego dnia znów się spotkamy i nagle cię poznam.
All the things that you see ain 't what they seem to be Now don 't mind me I ain' t nothin ' but a dream
A mockingbird sings each different song
Każda piosenka ma skrzydła i nie zostanie długo
Ci, którzy go słyszą, myślą, że robi coś złego.
Podczas gdy dzwon kościelny i dzwon szkolny biją jedną nutę
Chodź słuchać tam, gdzie twoje uszy nie słyszą.
Zamknij uszy, dziecko i słuchaj, kiedy ci mówię.
Podążaj za najciemniejszą nocą, odgłosami, które mogą cię przyciągnąć.
Nawet piosenka, którą śpiewam, może cię uciszyć.
All the sounds you hear aren 't what they seem to be Don' t you mind me girl, oh, I ain ' t nothing but a dream
If you can follow, girl, follow, girl
If you can follow, girl, follow