Richie Kotzen — Doin' What the Devil Says to Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Doin' What the Devil Says to Do", wykonawca: Richie Kotzen.
Tekst piosenki
I find it hard, to believe
It took all of my living years for me to see
The most of the things I’ve ever wanted
And most of the things I’ve ever owned,
keep me from knowing my soul
I feel I’m falling into a trial
I’m listening to a lot of people telling me what I could have
And you know, it´s sound so good, when your head is full of substances and
deceive
I don’t wanna be lonely, I need a word
I don’t wanna be hurt the way that I am So I’m trying to talk to an angel
But I feel like I’m talking to myself
No matter how hard I try to live
Or how much I believe in you, I’ll keep doing what the devil says to do
I’ll keep doing what the devil says to do
I keep talking to myself and the conversation never seems to change
You’re a liar, you’re a fool and you think you’re paying dues
saying that you´re hopeless, faithless, but that ain´t true
You’re just living something I can´t find my way out of And I’m trying to talk to an angel
But I feel like I’m talking to myself
No matter how hard I try to live
Or how much I believe in you
I keep doing what the devil says to do
I’ll keep doing what the devil says to do And I’m trying to talk to an angel
But I feel like I’m talking to myself
No matter how hard I try to live
Or how much I believe in you
I’ll keep doing what the devil says to do
I’m just doing what the devil says to do
I’ll keep doing what my heart tells me to do
And I listen to my heart
And I listen to my soul
I’ll keep doing what the devil says to do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trudno mi w to uwierzyć.
Zajęło mi to całe lata, żeby zobaczyć
The most of the things I ' ve ever wanted
I większość rzeczy, które kiedykolwiek miałem,
nie pozwól mi poznać mojej duszy.
I feel I ' m falling into a trial
Słucham wielu ludzi mówiących mi, co mogę mieć.
I wiesz, to brzmi tak dobrze, kiedy twoja głowa jest pełna substancji i
/ align = "left" /
I don ' t wanna be lonely, I need a word
I don 't wanna be hurt the way that I am So I' m trying to talk to an angel
Ale czuję, że mówię do siebie.
Nie ważne jak bardzo staram się żyć
Albo jak bardzo w ciebie wierzę, będę robił to, co każe mi diabeł.
Będę robił to, co każe diabeł.
Ciągle mówię do siebie, a rozmowa nigdy się nie zmienia.
Jesteś kłamcą, głupcem i myślisz, że płacisz składki
mówiąc, że jesteś beznadziejny, niewierny, ale to nie prawda.
Żyjesz czymś, z czego nie mogę się wydostać, a ja próbuję rozmawiać z aniołem.
Ale czuję, że mówię do siebie.
Nie ważne jak bardzo staram się żyć
"Or how much I believe in you"
Robię to, co każe diabeł.
Będę robił to, co każe diabeł i próbuję rozmawiać z aniołem.
Ale czuję, że mówię do siebie.
Nie ważne jak bardzo staram się żyć
"Or how much I believe in you"
Będę robił to, co każe diabeł.
Robię to, co każe diabeł.
Będę robił to, co każe mi serce.
And I listen to my heart
And I listen to my soul
Będę robił to, co każe diabeł.