Richie Reinholdt — Dream Noir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dream Noir", wykonawca: Richie Reinholdt.
Tekst piosenki
I’ve seen your face in a film noir
reruns from a broken dream
I’ve heard your voice all cross the sky
it never whispers my name
broken dreams go on so long
long after the dawn
I’ve see that smile and those flashing eyes
plastered on the berlin wall
I’ve felt your heart burning to the touch
long before the fiery fall
broken dreams called you away
as night stumbled into day
I’ve counted stars spelling out your name
in a thousand milky ways
I’ve seen the night tired of memories
calling for forgiveness as it prays
a faint perfume from your good bye
lingers on like the water in my eyes
I’ve watched you run across the universe
chasing shadows ‘cross the sun
I’ve seen this show seen it all before
glimpses of a special one
broken dreams can tell you lies
wispy clouds in a pastel sky
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem twoją twarz w filmie noir
powtórki z A broken dream
I ' ve hear your voice all cross the sky
nigdy nie szepcze mojego imienia.
broken dreams go on so long
long after the dawn
I ' ve see that smile and those flashing eyes
tynkowane na murze berlińskim
Czułem jak twoje serce płonie w dotyku
"long before the fiery fall"
broken dreams called you away
as night stumbled into day
Policzyłem Gwiazdy, literując Twoje imię.
in a thousand milky ways
I ' ve seen the night tired of memories
wołanie o przebaczenie, gdy się modli
słaby zapach twojego pożegnania
* jak woda w moich oczach *
Widziałem, jak biegasz po wszechświecie.
chasing shadows ' cross the sun
Widziałem już ten program.
glimpses of a special one
broken dreams can tell you lies
wispy clouds in a pastel sky