Richie Sambora — Every Road Leads Home To You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Road Leads Home To You", wykonawca: Richie Sambora.
Tekst piosenki
I got your picture on my phone
Your voice in my head
I’m lying here alone
Restless in some faraway bed
The stars will falling down
And I’m half a world away
I’m just trying to close the distance
To feel each breath you take
When the bridge is burning
And I’m loosing my faith
And I’m trying to find my way towards the truth
Like a wild arrow flying
And I’m blindly running
From everything I thought I knew
And every road leads home to you,
Home to you
So you got me to believe
Made me turn on a dime
The writing on the wall
Right in front of me Every song, every rhyme
But I don’t need a thousand words
I need you save in my arms
I’ll be standing strong
I’ll keep holding on When life tries tearing us apart
When the bridge is burning
And I’m loosing my faith
And I’m trying to find my way towards the truth
Like a wild arrow flying
And I’m blindly running
From everything I thought I knew
No I ain’t regretting
Just how lost I’m getting
Or the red lights I’ve been blowing through
My foot will find the pedal
As I’m counting the lines
Every road leads home to you
Every road leads home to you
Home,
Roads still leads me home to you
Sometimes I don’t see the signs
The Headlights make me blind
The Roads still leads me home to you
When the bridge is burning
And I’m loosing my faith
And I’m trying to find my way towards the truth
Like a wild arrow flying
And I’m blindly running
Everything I thought I knew
No I ain’t regretting
Just how lost I’m getting
Or the red lights I’ve been blowing through
My foot will find the pedal
As I’m counting the lines
Every road leads home to you
Every road leads home to you
Home to you
Home to you
Home to you
Every road leads home to you
Home to you
Every road
Leads home to you
Every road leads home to you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam Twoje zdjęcie na telefonie.
Twój głos w mojej głowie
Leżę tu sam.
Niespokojny w odległym łóżku
The stars will falling down
# And I ' m half a world away #
Próbuję tylko zbliżyć się do siebie.
Czuć każdy oddech, który bierzesz
When the bridge is burning
I tracę wiarę
I staram się znaleźć drogę do prawdy.
Like A wild arrow flying
And I ' m blindly running
From everything I thought I knew
I każda droga prowadzi do ciebie,
Home to you
So you got me to believe
"Made me turn on a dime"
The writing on the wall
"Right in front of me Every song, every rhyme"
But I don ' t need a thousand words
I need you save in my arms
I ' ll be standing strong
I ' ll keep holding on When life tryes tearing us apart US
When the bridge is burning
I tracę wiarę
I staram się znaleźć drogę do prawdy.
Like A wild arrow flying
And I ' m blindly running
From everything I thought I knew
Nie, Nie żałuję.
"Just how lost I 'm getting"
Albo czerwone światła, przez które dmuchałem
Moja stopa znajdzie pedał
As I ' m counting the lines
Każda droga prowadzi do ciebie
Każda droga prowadzi do ciebie
Dom,
Drogi wciąż prowadzą mnie do ciebie
Czasami nie widzę znaków.
Światła sprawiają, że oślepię.
Drogi wciąż prowadzą mnie do ciebie.
When the bridge is burning
I tracę wiarę
I staram się znaleźć drogę do prawdy.
Like A wild arrow flying
And I ' m blindly running
Everything I thought I knew
Nie, Nie żałuję.
"Just how lost I 'm getting"
Albo czerwone światła, przez które dmuchałem
Moja stopa znajdzie pedał
As I ' m counting the lines
Każda droga prowadzi do ciebie
Każda droga prowadzi do ciebie
Home to you
Home to you
Home to you
Każda droga prowadzi do ciebie
Home to you
Every road
Leads home to you
Każda droga prowadzi do ciebie.