Richie Sambora — Sugar Daddy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sugar Daddy", wykonawca: Richie Sambora.
Tekst piosenki
I got the 14th text on the phone,
You’re in a desperate situation,
'Cause you don’t wanna be alone,
Hey, you’re turnin' me off,
Better hear what I say,
I said I won’t be the part of your broken-hearted cliché,
(Na na na na, na na na)
Don’t need a gipsy to read your cards,
The answer ain’t in the stars,
So stop spendin' my money baby,
Don’t waste your time tryin' to melt my heart,
There ain’t a shot in the dark,
You’re only eatin' my honey baby,
I could be your sugar daddy, hey,
(Na na na na, na na na)
Do yourself a favour baby,
Don’t give a shit about me.
Stop sendin' me the words to your favorite songs,
As if they gonna come true and it just might prove you’re wrong,
You got your hand in my jar, one foot out the door,
I’m always one step away from closin' my candy store,
(Na na na na, na na na)
Don’t need a gipsy to read your cards,
The answer ain’t in the stars,
So stop spendin' my money baby,
Don’t waste your time tryin' to melt my heart,
There ain’t a shot in the dark,
You’re only eatin' my honey baby,
(Na na na na, na na na)
Na na na, I could be your sugar daddy, hey,
(Na na na na, na na na)
Do yourself a favour baby,
Don’t give a shit about me About me If you wanna use me, I could sure use you,
I’ll let you do what you want if I could do what I wanna do,
What I wanna do, what I wanna do.
I could be your sugar daddy hey,
That’s what I want,
To be your sugar daddy, hey,
Whooo whoooo,
Be your sugar daddy, hey,
To be your sugar daddy, hey.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dostałem czternastego SMS-a.,
Jesteś w rozpaczliwej sytuacji.,
'Cause you don' t wanna be alone,
Hey, you 're turnin' me off,
"Better hear what I say",
Powiedziałem, że nie będę częścią twojego stereotypu o złamanym sercu.,
(Na na na na, na na na)
Nie potrzebuję Cyganki, żeby czytać twoje karty.,
The answer ain ' t in the stars,
So stop spendin ' my money baby,
Don 't waste your time tryin' to melt my heart,
There ain ' t a shot in the dark,
You 're only eatin' my honey baby,
I could be your sugar daddy, hey,
(Na na na na, na na na)
Zrób sobie przysługę, kochanie.,
Gówno mnie obchodzę.
Stop sendin ' me the words to your favorite songs,
Jakby się spełniły, a to może udowodnić, że się mylisz.,
Trzymasz rękę w moim słoiku, jedną nogą za drzwiami.,
Zawsze jestem o krok od zamknięcia sklepu z cukierkami.,
(Na na na na, na na na)
Nie potrzebuję Cyganki, żeby czytać twoje karty.,
The answer ain ' t in the stars,
So stop spendin ' my money baby,
Don 't waste your time tryin' to melt my heart,
There ain ' t a shot in the dark,
You 're only eatin' my honey baby,
(Na na na na, na na na)
Na na na, I could be your sugar daddy, hey,
(Na na na na, na na na)
Zrób sobie przysługę, kochanie.,
Jeśli chcesz mnie wykorzystać, przydasz mi się.,
Pozwolę ci robić, co chcesz, jeśli Mogę robić, co chcę.,
Co chcę robić, co chcę robić.
I could be your sugar daddy hey,
That ' s what I want,
To be your sugar daddy, hey,
Whooo whooo,
Be your sugar daddy, hey,
Być twoim tatuśkiem.