Richmond Fontaine — Capsized tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Capsized", wykonawca: Richmond Fontaine.
Tekst piosenki
I broke your back, so I’ll break mine twice the same.
Ended up in some back room, where no one knew my name.
I drifted and I drifted, and ended up in Spokane
In a one room place above a bar, called The Grand.
I never called my parents,
I called my brother drunk too many times
Until he finally wouldn’t answer his phone
Worried and uncertain I ran myself down
I ended up selling most of my things
I drifted and i drifted ended up in Wyoming
I got so broke I sold my car
I broke your back so I’ll break mine 50 times the same
I hope your holding up alright you’ve forgotten my name
From Walla Walla to Stockton, from Yuma to Bullhead City
I get by alright
But I will cut every tie that gets close to me
I’ll pay for my mistakes I’ll pay for them you’ll see
The only back I’ll break is mine a hundred ways and a hundred times
For all the nights i was drunk and left you
Stranded and Capsized
Tłumaczenie tekstu piosenki
Złamałem Ci kręgosłup, więc złamię sobie dwa razy tyle samo.
Wylądowałem na zapleczu, gdzie nikt nie znał mojego imienia.
Dryfowałem i dryfowałem, i wylądowałem w Spokane
W jednym pokoju nad barem, zwanym Grand.
Nigdy nie dzwoniłem do rodziców.,
Dzwoniłem do brata pijany zbyt wiele razy
Aż w końcu nie odbierał telefonu.
Zmartwiony i niepewny.
Skończyłem sprzedając większość moich rzeczy.
I drifted and I drifted find up in Wyoming
Byłem tak spłukany, że sprzedałem samochód.
Złamałem Ci kręgosłup, więc złamię swoje 50 razy tyle samo.
Mam nadzieję, że dobrze się trzymasz. zapomniałeś moje imię.
Od Walla Walla do Stockton, od Yumy do Bullhead City
I get by alright
Ale przetnę każdy krawat, który się do mnie zbliży.
Zapłacę za moje błędy zapłacę za nie zobaczysz
Jedyne plecy, które złamię, to moje na sto sposobów i na sto razy.
Przez te wszystkie noce byłam pijana i zostawiłam Cię
/ Align = "left" / Linear