Richmond Fontaine — Concussion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Concussion", wykonawca: Richmond Fontaine.
Tekst piosenki
With no clear reasoning in mind
He stole his uncle’s Peterbilt
And drove it straight into a retaining wall
He got a concussion and broke his nose and
Broke his arm the bone split and showing
He walked two miles to his apartment
Wrapped his arm in a shirt and
Disconnected the telephone
And sat for days paralyzed in fear
Of the inevitable retribution
That he was most certain would appear
His Concussion Eyes Have Followed a Black Line
He listens to the Blisters and the Flesheaters and X
And he takes ephedrine and drinks coffee
While his arm slowly becomes diseased
Paralyzed in fear because it’s a rust and green
Driven state and exhaust fumes line the walls
Exhaust fumes line every wall
His Concussion Eyes Have Followed a Black Line
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez jasnego rozumowania
Ukradł Peterbilt wuja.
I wjechał prosto w ścianę oporową.
Miał wstrząs mózgu i złamał nos.
Złamał rękę, kość się rozszarpała i pokazała
Przeszedł dwie mile do swojego mieszkania.
Owinął rękę w koszulę i
Rozłączył telefon
I siedziałam całymi dniami sparaliżowana w strachu.
O nieuchronnej odwecie
Że był pewien, że się pojawi.
/ Align = "left" / Linear
On słucha pęcherzy i mięśniaków i X
Bierze efedrynę i pije kawę.
Podczas gdy jego ręka powoli staje się chora.
Sparaliżowany w strachu, bo to rdza i zieleń.
Stan napędzany i spaliny linii ścian
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" / Linear