Richmond Fontaine — Four Hours Out tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Four Hours Out", wykonawca: Richmond Fontaine.

Tekst piosenki

4 hours out, but I can’t go back there
To A-Frames and quick build strip malls
And those paneled walls
Will become a distillery again under everybody’s focus
13 cities 7 years
Always uncertain, still unclear
It’s a never ending haul of movement
Where nothing appeared right to me
It was barely in focus at all
4hrs out
Maybe my hair and blood will be against the windshield
But I don’t think I could get there either
And the people there will be the same
Knowing I couldn’t make it alone
That I couldn’t make it away
A-frames will rise and the bricks will fall
But it’ll be the same
Because I’m always the same
13 cities 7 years
Always uncertain, still unclear
A never-ending haul of movement
Where nothing appeared except
13 cities in 7 years

Tłumaczenie tekstu piosenki

4 godziny drogi stąd, ale nie mogę tam wrócić.
To a-Frames and quick build strip centres
I te ściany z panelami
Znów stanie się gorzelnią.
13 miast 7 lat
Zawsze niepewny, wciąż niejasny
To niekończący się ruch
Gdzie nic nie wydawało mi się właściwe
W ogóle nie było ostrości.
4hrs out
Może moje włosy i krew będą na przedniej szybie
Ale ja chyba też bym tam nie dotarł.
A ludzie tam będą tacy sami.
Wiedząc, że sam nie dam rady.
Że nie mogłem tego zrobić
A-frames will rise and the bricks will fall
But it ' ll be the same
Bo zawsze jestem taka sama.
13 miast 7 lat
Zawsze niepewny, wciąż niejasny
/ Align = "left" /
Gdzie nic się nie pojawiło, z wyjątkiem
13 miast w ciągu 7 lat