Richmond Fontaine — I Can See a Room tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can See a Room", wykonawca: Richmond Fontaine.

Tekst piosenki

I can see a room, a place for me and you
The windows aren’t painted shut
And the sheets are new
We won’t bother anyone and
Everyone will just let us be
In the city and we’ll have enough money
So that our lives, they’ll be almost easy
You’ll walk me to work and
Pick me up in the evening
We’ll walk along the avenues and
Have dinner at any place we choose
And all the scars I have I’ll no longer see
They won’t even be a distant memory
I can finally see a place for you and me

Tłumaczenie tekstu piosenki

I can see a room, a place for me and you
Okna nie są zamalowane.
A prześcieradła są nowe
Nie będziemy nikomu przeszkadzać.
Wszyscy pozwolą nam być
W mieście i będziemy mieli dość pieniędzy.
Żeby nasze życie było prawie łatwe.
Odprowadzisz mnie do pracy.
Odbierz mnie wieczorem.
Przejdziemy się alejami i
Zjedz kolację w dowolnym miejscu, które wybierzemy.
I wszystkich blizn, które mam, już nie zobaczę.
Nie będą nawet odległym wspomnieniem.
W końcu widzę miejsce dla Ciebie i dla mnie.