Richmond Fontaine — Let's Hit One More Place tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let's Hit One More Place", wykonawca: Richmond Fontaine.

Tekst piosenki

Let’s hit one more place before we go home
Let’s go in when it’s dark and come out with the sun
I know we’ll be wrecked all day we’ll be broke and undone
But let’s hit one more place
Remember when we’d disappear
We’d go on drunks for days and we’d never fight
Never too tired, or too loud, or you weren’t feeling right
All our old friends are done in or just trying to stay clear
But let’s hit one more place
We’ll hide in the back until we’re us again
Maybe there ain’t nothing left but two strangers that used to be friends
Who couldn’t keep their hands off each other and nothing between them that was
sad
Let’s hit one more place before we go home
Let’s go in when it’s dark and come out with the sun
I know we’ll be wrecked all day we’ll be broke and undone
But let’s hit one more place

Tłumaczenie tekstu piosenki

Sprawdźmy jeszcze jedno miejsce zanim wrócimy do domu.
Wejdźmy tam, gdy jest ciemno i wyjdźmy razem ze słońcem.
I know we 'll be wrecked all day we' ll be broke and undone
Ale uderzmy jeszcze w jedno miejsce.
Pamiętaj, kiedy znikaliśmy.
Chodziliśmy po pijakach całymi dniami i nigdy się nie kłóciliśmy.
Nigdy nie byłeś zbyt zmęczony, zbyt głośny, albo źle się czułeś.
/ Align = "left" /
Ale uderzmy jeszcze w jedno miejsce.
Ukryjemy się z tyłu, aż znów będziemy sobą.
Może nie zostało nic poza dwoma nieznajomymi, którzy kiedyś byli przyjaciółmi.
Którzy nie potrafili oderwać rąk od siebie i nic między nimi nie było
sad
Sprawdźmy jeszcze jedno miejsce zanim wrócimy do domu.
Wejdźmy tam, gdy jest ciemno i wyjdźmy razem ze słońcem.
I know we 'll be wrecked all day we' ll be broke and undone
Ale uderzmy jeszcze w jedno miejsce.