Richmond Fontaine — Moving Back Home #2 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moving Back Home #2", wykonawca: Richmond Fontaine.
Tekst piosenki
I’m sitting in the vacant lot again
Staring up at those power line towers
Store front names have changed
They’ve all got different names
But I’ve moved back and I’m still the same
I’m living in my mom’s basement again
I come in at 4 am
She gets pissed, got to be up at 6
We get into a fight so I go out again
Oh what the hell was I thinking?
Sitting on the top of a parking garage again
Is jumping off a sin? About that I don’t care
Just trying to find the sun coming up somewhere
I’m at the OTB again but I’m down before
I even begin, see I bet $ 50 on a pick 3
But the photo came in and by a nose I lost again
Oh what the hell was I thinking?
Sitting on top of a parking garage again
Is jumping off a sin? About that I don’t care
Just trying to find the sun coming up somewhere
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu siedzę na pustej działce.
/ Align = "left" / Linear
Zmieniono nazwy frontowe sklepu
Wszyscy mają inne imiona.
Ale wróciłam i wciąż jestem taka sama.
Znowu mieszkam w piwnicy mamy.
Przychodzę o 4 rano.
Wkurza się, musi wstać o szóstej.
Wdaliśmy się w bójkę, więc znowu wychodzę.
Co ja sobie myślałem?
Znowu siedzi na dachu parkingu.
Czy skakanie jest grzechem? Nie obchodzi mnie to.
Po prostu próbuję znaleźć słońce wschodzące gdzieś
Jestem znowu w OTB, ale jestem już na dole.
I nawet zacząć, widzisz postawiłem $ 50 na pick 3
Ale zdjęcie przyszło i o nos znów zgubiłem.
Co ja sobie myślałem?
Znowu siedzi na parkingu.
Czy skakanie jest grzechem? Nie obchodzi mnie to.
Po prostu próbuję znaleźć słońce wschodzące gdzieś