Richmond Fontaine — The Meeting on the Logging Road tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Meeting on the Logging Road", wykonawca: Richmond Fontaine.

Tekst piosenki

Let’s meet on the logging road
No one has to know
We’ve been fighting this for a year
But now it’s clear we’re meant to be
But if you want to spend your life
Treading on breaking ice
Then I’ll leave you alone
But I know you hate it here
‘Cause all it does here is rain and
The logging trucks are driving me insane
I’m gonna leave
You ain’t stuck you’re just scared
The whole world falls apart from fear
But that ain’t me and you
So tonight lets meet in the safety of the trees
We’ll walk together alone
On some old logging road
Make our plans to get out of here

Tłumaczenie tekstu piosenki

Spotkajmy się na drodze do lasu.
Nikt nie musi wiedzieć.
Walczymy z tym od roku.
Ale teraz jest jasne, że jesteśmy sobie przeznaczeni.
Ale jeśli chcesz spędzić życie
"Treading on breaking ice"
Więc zostawię cię w spokoju.
Ale wiem, że nienawidzisz tego miejsca.
'Cause all it does here is rain and
Te ciężarówki doprowadzają mnie do szału.
Odejdę.
You ain 't stuck you' re just scared
The whole world falls apart from fear
But that ain ' t me and you
/ Align = "left" /
Pójdziemy razem sami.
On some old logging road
/ Align = "left" /