Richmond Fontaine — Two Broken Hearts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two Broken Hearts", wykonawca: Richmond Fontaine.
Tekst piosenki
When it was hot they’d go to the reservoir
See they were in love and it was the first time
In her life she felt easy around anyone
It was the first time in his life that he ever
Felt right because He’d never felt right
Two broken hearts together might not be broken
They swam in the cool water and they sat on
The bank and with broken glass they cut their
Palms the blood mixing together as they held
Each other’s hand and she told him «I won’t be
Careful anymore with you and I won’t be careful anymore»
Two broken hearts
In the evening they walked through their neighborhood
Like they’d always do and a man came from his house
With white spit on his lips and his tattooed arms
Were trembling as he ran after them because he’d
Always been after them
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy było gorąco, szli nad zbiornik.
Widzisz, byli zakochani i to był pierwszy raz
W swoim życiu czuła się łatwa przy każdym.
Po raz pierwszy w życiu
Czuł się dobrze, bo nigdy nie czuł się dobrze.
Dwa złamane serca razem nie mogą być złamane
Pływali w chłodnej wodzie i siedzieli na
Bank i z potłuczonym szkłem pocięli
/ Align = "left" /
Powiedziała mu:
Ostrożnie z Tobą, a ja już nie będę.»
Dwa złamane serca
Wieczorem szli przez swoją dzielnicę.
Jak zawsze, a z jego domu przyszedł mężczyzna.
Z białą śliną na ustach i wytatuowanymi ramionami
Drżeli, gdy biegł za nimi, bo
Zawsze ich ścigałem.