Richter — Allein gegen alle tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Allein gegen alle", wykonawca: Richter.

Tekst piosenki

Auch wenn die ganzen Sorgen mich quälen
Halt ich durch, denn ich weiß, es wird morgen okay
Aber heute wird es spät, weil ich schreib und ich fall
Zurück in das Schema — allein gegen alle
Auch wenn die ganzen Sorgen mich quälen
Halt ich durch, denn ich weiß, es wird morgen okay
Aber heute wird es spät, weil ich schreib und ich fall
Zurück in das Schema — allein gegen alle
Jeden Sonntag lieg' ich nur in meinem Bett und schreibe Reime
Therapie im Endeffekt, das, was ich seh', auf meine Weise
Ich verkehre nur in Kreisen, wo die Menschen noch ein Herz haben
Wo die Gangster einen Benz fahren
Wo Studenten sich das Leben nehmen, Druck auf den Köpfen
Dieser Stein ist zu heiß für die Tropfen
Doch sei dir sicher, ich bin für dich da und regel' das
Sie lieben dich, aber hassen, wenn du Fehler machst
Meine Welt ging manchmal unter wie ein Schiff
Doch meine Musik macht sie mir bunter wie ein Stift
Ich hab' schon regelrecht den Mut verloren, doch das war mir egal
Ich hatte keine Wahl, denn Mum, ich bin dazu geboren
Ich hab' den Block schon damals in der Schule vollgemalt
Hab' gesehen wie aus der Dunkelheit die Sonne kam
Ich wusste nicht, dass diese Reise kompliziert wird
Warum so wenige mich feiern, hä!? Sie kapieren’s nicht!
Auch wenn die ganzen Sorgen mich quälen
Halt ich durch, denn ich weiß, es wird morgen okay
Aber heute wird es spät, weil ich schreib und ich fall
Zurück in das Schema — allein gegen alle
Auch wenn die ganzen Sorgen mich quälen
Halt ich durch, denn ich weiß, es wird morgen okay
Aber heute wird es spät, weil ich schreib und ich fall
Zurück in das Schema — allein gegen alle
Jeden Sonntag lieg' ich nur in meinem Bett und denke nach
Über die Dinge, die sie sagen, wer am Ende war noch da Als ich mich Hals über Kopf in dich verhasst hab', mein Engel
Sag deinem scheiß Freund: «Mach keine Welle!»
Ich bin zu weit gegangen und möchte nicht mehr umdrehen
Es gibt so viele Menschen, die in meiner Schuld stehen
Ich hab' gegeben, wie ich konnte, als ich nix hatte
Hab nur selten was bekommen, doch das war mir latte
Hab für jeden einen Platz in meinem Herz gemacht
Doch wer von euch hat wirklich mal an mich geglaubt und wer gelacht?
Wer hat von euch alles, was er tat, für mich nur gut gemeint?
Wer wollte mich ausnutzen, wer wollte ein Bruder sein?
Wer gab mir die Kraft, um meine Krankheit zu besiegen?
Bin manchmal weich in meinem Herz, doch lass' mich nicht verbiegen
Ich geh' den Weg und ganz egal, was du dir denkst ich schaff' es Ich mach' es und hinterlasse mehr als meine Asche
Auch wenn die ganzen Sorgen mich quälen
Halt ich durch, denn ich weiß, es wird morgen okay
Aber heute wird es spät, weil ich schreib und ich fall
Zurück in das Schema — allein gegen alle
Auch wenn die ganzen Sorgen mich quälen
Halt ich durch, denn ich weiß, es wird morgen okay
Aber heute wird es spät, weil ich schreib und ich fall
Zurück in das Schema — allein gegen alle
Auch wenn die ganzen Sorgen mich quälen
Halt ich durch, denn ich weiß, es wird morgen okay
Aber heute wird es spät, weil ich schreib und ich fall
Zurück in das Schema — allein gegen alle
Auch wenn die ganzen Sorgen mich quälen
Halt ich durch, denn ich weiß, es wird morgen okay
Aber heute wird es spät, weil ich schreib und ich fall
Zurück in das Schema — allein gegen alle

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nawet jeśli wszystkie zmartwienia mnie dręczą
Wytrzymam, bo wiem, że jutro będzie dobrze.
Ale dziś robi się późno, ponieważ piszę i spadam
Powrót do schematu-sam przeciwko wszystkim
Nawet jeśli wszystkie zmartwienia mnie dręczą
Wytrzymam, bo wiem, że jutro będzie dobrze.
Ale dziś robi się późno, ponieważ piszę i spadam
Powrót do schematu-sam przeciwko wszystkim
W każdą niedzielę leżę w łóżku i piszę Rymowanki.
Terapia w końcu to, co widzę ' na swój sposób
Komunikuję się tylko w kręgach, w których ludzie wciąż mają serce
Gdzie gangsterzy ścigają Benz
Tam, gdzie uczniowie zabierają życie, nacisk na umysły
Ten kamień jest zbyt gorący dla kropli
Ale upewnij się, że Jestem tu dla Ciebie i rządzę tym
Kochają cię, ale nienawidzą, gdy popełniasz błędy
Mój świat czasami opadał jak statek
Ale moja muzyka sprawia, że jest dla mnie bardziej kolorowa jak długopis
Straciłem już odwagę, ale nie obchodziło mnie to
Nie miałem wyboru, bo urodziłem się do tego, mamo.
Narysowałem blok w szkole.
Widziałem, jak słońce wyszło z ciemności.
Nie wiedziałem, że ta podróż się skomplikowała.
Dlaczego tak mało mnie obchodzi, ha!? Nie rozumiecie!
Nawet jeśli wszystkie zmartwienia mnie dręczą
Wytrzymam, bo wiem, że jutro będzie dobrze.
Ale dziś robi się późno, ponieważ piszę i spadam
Powrót do schematu-sam przeciwko wszystkim
Nawet jeśli wszystkie zmartwienia mnie dręczą
Wytrzymam, bo wiem, że jutro będzie dobrze.
Ale dziś robi się późno, ponieważ piszę i spadam
Powrót do schematu-sam przeciwko wszystkim
W każdą niedzielę po prostu leżę w moim łóżku i myślę o
O tym, co mówisz, kto w końcu był jeszcze tam, kiedy się w tobie zakochałem, mój aniołku
Powiedz swojemu pieprzonemu przyjacielowi: "nie rozpalaj fali!»
Posunąłem się za daleko i nie chcę się już odwracać.
Jest tak wielu ludzi, którzy są mi winni przysługę
Dałem, jak mogłem, kiedy nic nie miałem
Rzadko coś dostaję, ale to była dla mnie latte
Zrobiłem miejsce w moim sercu dla wszystkich
Ale kto naprawdę we mnie wierzył, a kto się śmiał?
Który z Was wszystko, co zrobił, znaczyło dla mnie tylko dobro?
Kto chciał mnie wykorzystać, kto chciał być bratem?
Kto dał mi siłę, by pokonać moją chorobę?
Czasami jestem miękki w moim sercu, ale nie pozwól mi się zgiąć
Idę ścieżką i bez względu na to, co myślisz, robię to i zostawiam więcej niż moje prochy
Nawet jeśli wszystkie zmartwienia mnie dręczą
Wytrzymam, bo wiem, że jutro będzie dobrze.
Ale dziś robi się późno, ponieważ piszę i spadam
Powrót do schematu-sam przeciwko wszystkim
Nawet jeśli wszystkie zmartwienia mnie dręczą
Wytrzymam, bo wiem, że jutro będzie dobrze.
Ale dziś robi się późno, ponieważ piszę i spadam
Powrót do schematu-sam przeciwko wszystkim
Nawet jeśli wszystkie zmartwienia mnie dręczą
Wytrzymam, bo wiem, że jutro będzie dobrze.
Ale dziś robi się późno, ponieważ piszę i spadam
Powrót do schematu-sam przeciwko wszystkim
Nawet jeśli wszystkie zmartwienia mnie dręczą
Wytrzymam, bo wiem, że jutro będzie dobrze.
Ale dziś robi się późno, ponieważ piszę i spadam
Powrót do schematu-sam przeciwko wszystkim