Richter — Know What You Know tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Know What You Know", wykonawca: Richter.

Tekst piosenki

it gets me up and going knowing that you’re here
but then there’s nothing you could say would pass for real
your lies can mean so little even when they bruise
they’re just a smaller part of what’s a bigger truth
what you know I know baby
it’s just a game we play
wanting to move on with life
what you know I know baby
look into my eyes and tell me everything I see you’re seeing
nothing would be further from the truth I’ve come to know
look into my eyes and tell me everything I feel you’re feeling
even if it’s true I won’t believe it anyhow
it gets my juices flowing thinking you’re sincere
if I could trust you wounds would maybe start to heal
it leaves me hot and breathless thinking you’ll convert
to what I’ve always wanted given half a chance

Tłumaczenie tekstu piosenki

podnieca mnie świadomość, że tu jesteś.
ale wtedy nie ma nic, co mógłbyś powiedzieć, co by się stało.
twoje kłamstwa niewiele znaczą, nawet gdy są siniakami.
są tylko mniejszą częścią większej prawdy.
what you know I know baby
to tylko gra, w którą gramy.
chcący ruszyć dalej z życiem
what you know I know baby
spójrz mi w oczy i powiedz mi wszystko, co widzę.
nic nie będzie bardziej odległe od prawdy, którą poznałem.
spójrz mi w oczy i powiedz mi wszystko, co czuję, że czujesz
nawet jeśli to prawda i tak w to nie uwierzę.
to sprawia, że moje soki płyną myśląc, że jesteś szczery.
gdybym mógł ci zaufać, rany mogłyby się zagoić.
sprawia, że myślę, że się nawrócisz.
do tego, czego zawsze pragnąłem.