Richter — Schloss aus Scherben tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Schloss aus Scherben", wykonawca: Richter.
Tekst piosenki
Ich hab' das alles nicht verdient und das weißt du Es gibt so viele, die labern, aber im Endeffekt 'n Scheiß tun
Will nie wieder wegen euch wein'
Nie mehr verliebt und enttäuscht sein
Doch ich hab' leider keine Kraft für das Zeug, was Erfolg bringt
Nein — wollte nur, dass meine Eltern auf mich stolz sind
Bin im Kampf jeden Tag mit mir selbst
Auf der Suche nach dem Arm, der mich hält
Ich wollt' schon immer Kinder und Frau
Doch ich lauf' weit weg und sag' niemandem: «Tschau!»
Es gibt nichts, was sich einfädelt
Und mein Kopf ist gefickt von der Stimme, die mir einredet
Du bist nichts wert, jeder Schritt schmerzt
Niemand weiß, dass es dich nervt (yeah)
Es wird extrem, wenn deine Welt stehen bleibt
Und sich nicht im Kreis, sondern nur wegdreht — Drecksleben!
Ich hab' mein Schloss aus Scherben gebaut
Davor sah’s immer leer in mir aus
Mein Glück gegen Schmerzen getauscht
Doch egal, was kommt, egal, was ist, ich bleib' hier
Ich hab' mein Schloss aus Scherben gebaut
Davor sah’s immer leer in mir aus
Mein Glück gegen Schmerzen getauscht
Doch egal, was kommt, egal, was ist, ich bleib' hier
Und sie reden hinterm Rücken, weil du weit vorausgingst
Doch was ist Erfolg, wenn du Neid in Kauf nimmst?
Denn jede Seele wird nur manipuliert
Und auch Gewinner werden sich in den Gedanken verlieren
Sie wollen dich runterziehen, weil du grade über ihnen stehst
Alle vier Jahre dann die Wahl, welche Lüge du wählst
Das ist der Kreislauf des Lebens — Streit und Probleme
Stets Außenseiter — scheiß auf die Szene!
, Nie auf die Knie‘ war der Lifestyle der Gegend
Freunde von niemand, Feinde von jedem
Nachts unterwegs mit den Jungs, nur am reden
«Ihr wolltet alles hier nur einen Grund, um zu leben!»
Ich hab' wenig Vertrauen — alles wegen 'ner Frau
Und wenn wir keine Freunde sind, hab' ich die Pläne durchschaut
Und alles hinter mir gelassen auf dem Weg, den ich lauf'
So viele wünschen mir den Tod, aber ich gebe nicht auf
Ich hab' mein Schloss aus Scherben gebaut
Davor sah’s immer leer in mir aus
Mein Glück gegen Schmerzen getauscht
Doch egal, was kommt, egal, was ist, ich bleib' hier
Ich hab' mein Schloss aus Scherben gebaut
Davor sah’s immer leer in mir aus
Mein Glück gegen Schmerzen getauscht
Doch egal, was kommt, egal, was ist, ich bleib' hier
Ich hab' das alles nicht verdient und das weißt du Sie wollen dich runterziehen, aber ich gebe nicht auf
Ich hab' das alles nicht verdient und das weißt du Sie wollen dich runterziehen, aber ich gebe nicht auf
Ich hab' mein Schloss aus Scherben gebaut
Davor sah’s immer leer in mir aus
Mein Glück gegen Schmerzen getauscht
Doch egal, was kommt, egal, was ist, ich bleib' hier
Ich hab' mein Schloss aus Scherben gebaut
Davor sah’s immer leer in mir aus
Mein Glück gegen Schmerzen getauscht
Doch egal, was kommt, egal, was ist, ich bleib' hier
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zasługuję na to wszystko i wiesz, że jest tak wielu, którzy warczą, ale w końcu robią gówno
Nigdy więcej nie będę płakać z twojego powodu'
Nigdy więcej nie być zakochanym i rozczarowanym
Ale niestety nie mam siły na to, co przynosi sukces
Nie, chciałem tylko, żeby moi rodzice byli ze mnie dumni.
Jestem w walce każdego dnia z samym sobą
W poszukiwaniu ręki, która mnie trzyma
Zawsze chciałem mieć dzieci i żonę.
Ale uciekam' daleko 'i nikomu nie mówię:" Chow!»
Nie ma nic, że wątek
A moja głowa pieprzy się z głosem, który mi mówi
Nie jesteś nic wart, każdy krok boli
Nikt nie wie, że to Cię denerwuje (tak)
Staje się Ekstremalny, gdy twój świat się zatrzymuje
I nie kręci się w kółko, ale tylko macha-brudne życie!
Zbudowałem swój zamek z odłamków.
Wcześniej zawsze byłam pusta.
Moje szczęście zostało zamienione na ból
Ale bez względu na to, co się dzieje, bez względu na to, co jest, zostaję tutaj
Zbudowałem swój zamek z odłamków.
Wcześniej zawsze byłam pusta.
Moje szczęście zostało zamienione na ból
Ale bez względu na to, co się dzieje, bez względu na to, co jest, zostaję tutaj
I mówią za plecami, bo jesteś daleko przed sobą.
Ale jaki jest sukces, gdy doświadczasz zazdrości?
Ponieważ każda dusza jest manipulowana tylko
A zwycięzcy również zostaną Zagubieni w myślach
Chcą cię wyciągnąć, ponieważ stoisz nad nimi
Co cztery lata, to wybór, które kłamstwo wybrać
To cykl życia-kontrowersje i problemy
Zawsze obcy-pieprzyć scenę!
, Nigdy nie klękał ' był styl życia obszaru
Przyjaciele nikogo, wrogowie każdego
W nocy, spacerując z chłopakami, tylko rozmawiając
"Chciałeś, żeby wszystko tutaj było tylko pretekstem do życia!»
Nie mam pewności siebie —
Jeśli nie jesteśmy przyjaciółmi, przejrzałem plany.
/ Align = "left" / Spacewatch
Tak wielu życzy mi śmierci, ale się nie poddaję.
Zbudowałem swój zamek z odłamków.
Wcześniej zawsze byłam pusta.
Moje szczęście zostało zamienione na ból
Ale bez względu na to, co się dzieje, bez względu na to, co jest, zostaję tutaj
Zbudowałem swój zamek z odłamków.
Wcześniej zawsze byłam pusta.
Moje szczęście zostało zamienione na ból
Ale bez względu na to, co się dzieje, bez względu na to, co jest, zostaję tutaj
Nie zasłużyłem na to i wiesz, że chcą cię wyciągnąć, ale się nie poddaję.
Nie zasłużyłem na to i wiesz, że chcą cię wyciągnąć, ale się nie poddaję.
Zbudowałem swój zamek z odłamków.
Wcześniej zawsze byłam pusta.
Moje szczęście zostało zamienione na ból
Ale bez względu na to, co się dzieje, bez względu na to, co jest, zostaję tutaj
Zbudowałem swój zamek z odłamków.
Wcześniej zawsze byłam pusta.
Moje szczęście zostało zamienione na ból
Ale bez względu na to, co się dzieje, bez względu na to, co jest, zostaję tutaj