Rick Allison — Rêve tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rêve", wykonawca: Rick Allison.
Tekst piosenki
Qu'est-ce qui te dit qu'on n'a pas le droit ?
Que nos yeux ne vont pas jusque-là ?
Qu'est-ce que tu dirais d'un endroit
Où c'est toi qui fais ce que tu vois ?
Est-ce que tu vois ?
Qu'est-ce qui te dit que tu ne pourrais pas ?
Dans la vraie vie c'est pas comme ça
On s'est promis tout à la fois
J'ai plus d'ami, si c'est plus toi
Plus pour toi
Je te dis
Rêve
Rêve les pages de ta vie
Même si c'est mal écrit
Même si t'aimes pas
Ce que tu lis
Change d' histoire
Je te dis
Rêve
Même si on t'a pas appris
Même si c'est loin d'ici
Rêve avant de t'endormir
Rêve avant de t'endormir
Qu'est-ce qui te dit qu'il faut des lois
Des frontières comme des angles droits ?
Qu'est-ce qui te dit qu'on n'a pas le choix ?
Qu'on n'est pas fait pour croire en soi ?
Croire en soi
Et si tout ça c'était en toi
Comme une lumière que t'allumes pas ?
Regarde en l'air, dis-moi pourquoi
Quelqu'un s'envole et c'est pas toi
Pourquoi pas toi ?
Je te dis
Rêve
Rêve les pages de ta vie
Même si c'est mal écrit
Même si t'aimes pas ce que tu lis
Change l'histoire
Je te dis
Rêve
Même si on t'a pas appris
Même si c'est loin d'ici
Rêve avant de t'endormir
Parce que le rêve c'est la vie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co ci mówi, że nie mamy prawa ?
Że nasze oczy nie sięgają tak daleko ?
Co powiesz na miejsce, w którym robisz to, co widzisz ?
Widzisz ?
Co ci mówi, że nie możesz ?
W prawdziwym życiu tak nie jest, obiecaliśmy sobie nawzajem wszystkie naraz mam więcej przyjaciół, jeśli to więcej niż ty więcej dla ciebie mówię ci Sen Sen strony twojego życia nawet jeśli jest źle napisany nawet jeśli nie podoba Ci się to, co czytasz zmienia historię mówię ci sen nawet jeśli nie nauczyłeś się nawet jeśli jest daleko stąd sen, zanim zaśniesz sen, zanim zaśniesz co mówi ci, że potrzebne są prawa granic,
Co ci mówi, że nie mamy wyboru ?
Że nie jesteśmy stworzeni, by wierzyć w siebie ?
Wierzyć w siebie, co jeśli to wszystko jest w tobie jak światło, którego nie zapalasz ?
Spójrz na górę, powiedz mi, dlaczego ktoś odlatuje, a ty nie ?
Mówię ci Sen Sen strony twojego życia, nawet jeśli jest źle napisany, nawet jeśli nie podoba Ci się to, co czytasz, historia się zmienia, mówię ci sen, nawet jeśli nie nauczyłeś się, nawet jeśli jest daleko stąd sen, zanim zaśniesz, ponieważ sen jest życiem