Rick Altizer — Tape Gun Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tape Gun Baby", wykonawca: Rick Altizer.
Tekst piosenki
Baby’s got a tape gun and a new roll of tape,
She gets so excited when she boxes things away,
Well, I’ve got some secret stuff in a little box of dreams,
But that tape gun keeps it shut tight, wrapped up nice and neat.
Now there’s nothing left to see of my little dreams.
Tape gun baby — she’s only just begun, (yeah, yeah, yeah)
Those tacky things, they roll right off her tongue.
She says I’m a mess,
She’s cleaning up, I guess, to keep me wrapped up nice and neat.
'Til there’s nothing left to see of my little dreams.
Tape gun baby — she’s only just begun, (yeah, yeah, yeah)
Those tacky things, they roll right off her tongue.
Sticky, sticky on my hands from all that crummy tape,
That thing keeps shooting its mouth off, blowing everything away.
Now, didn’t your mama tell you to watch what you say?
Tape gun baby — she’s only just begun, (yeah, yeah, yeah)
Those tacky things, they roll right off her,
Tape gun baby, don’t call me lazy,
You drive me crazy, my tacky tape gun baby.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby ' s got a tape gun and a new roll of tape,
Jest taka podekscytowana, kiedy pakuje rzeczy.,
Cóż, mam kilka sekretnych rzeczy w małym pudełku marzeń,
Ale ta taśma trzyma ją mocno zamkniętą, ładnie zawiniętą.
Teraz nie ma już nic do oglądania z moich małych snów.
Tape gun baby-she ' s only just begun, (yeah, yeah, yeah)
Te tandetne rzeczy, wypadają z jej języka.
Mówi, że jestem w rozsypce.,
Chyba sprząta, żeby mnie dobrze zapakować.
Dopóki nie zostanie nic do zobaczenia z moich małych snów.
Tape gun baby-she ' s only just begun, (yeah, yeah, yeah)
Te tandetne rzeczy, wypadają z jej języka.
Lepkie, lepkie na moich dłoniach od tej nędznej taśmy.,
To coś ciągle się wygaduje, wszystko rozwala.
Mama nie kazała ci uważać na to, co mówisz?
Tape gun baby-she ' s only just begun, (yeah, yeah, yeah)
Te tandetne rzeczy, toczą się z niej.,
Tape gun baby, don ' t call me lazy,
Doprowadzasz mnie do szału, moje tandetne dziecko.