Rick Astley — Giving up on Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Giving up on Love", wykonawca: Rick Astley.
Tekst piosenki
Giving up on love
Giving up on love
I was so crazy about you, everyone knew
I couldn’t sleep when I found out, yeah
You feel the way you do So maybe it’s my turn now
To show you how I feel
So listen to what I say
'Cos these feelings I can’t conceal
I’m giving up on love
'Cos I’ve been hurt before
Giving up on love
And I don’t want you no more
I’m giving up on love
'Cos I’ve been hurt before
Giving up on love
And I don’t want you no more
I don’t believe that you need me So don’t say you do There aint no reason for staying
We both know we are through
So don’t try to stop me now
'Cos all we had has gone
(All we had has gone)
So listen to what I say
'Cos these feelings are oh so strong
I’m giving up on love
'Cos I’ve been hurt before
Giving up on love
And I don’t want you no more
I’m giving up on love
'Cos I’ve been hurt before
Giving up on love
And I don’t want you no more
Giving up, giving up, giving up on love
Giving up, giving up, giving up on love
Giving up, giving up, giving up on love
Giving up, giving up, giving up on love
So don’t try to stop me now
'Cos all we had has gone
(All we had has gone)
So listen to what I say
'Cos these feelings are oh so strong
(Choruses to fade)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Giving up on love
Giving up on love
Szalałam za tobą, wszyscy wiedzieli.
Nie mogłem spać, gdy się dowiedziałem.
Czujesz to, co robisz, więc może teraz moja kolej.
To show you how I feel
So listen to what I say
Bo tych uczuć nie mogę ukryć
"I' m giving up on love"
'Cos I' ve been hurt before
Giving up on love
And I don ' t want you no more
"I' m giving up on love"
'Cos I' ve been hurt before
Giving up on love
And I don ' t want you no more
Nie wierzę, że mnie potrzebujesz, więc nie mów, że mnie potrzebujesz.
Oboje wiemy, że z nami koniec.
So don ' t try to stop me now
'Cause all we had has gone
(All we had has gone)
So listen to what I say
'Cos these feelings are oh so strong
"I' m giving up on love"
'Cos I' ve been hurt before
Giving up on love
And I don ' t want you no more
"I' m giving up on love"
'Cos I' ve been hurt before
Giving up on love
And I don ' t want you no more
Poddanie się, poddanie się, poddanie się miłości
Poddanie się, poddanie się, poddanie się miłości
Poddanie się, poddanie się, poddanie się miłości
Poddanie się, poddanie się, poddanie się miłości
So don ' t try to stop me now
'Cause all we had has gone
(All we had has gone)
So listen to what I say
'Cos these feelings are oh so strong
(Choruses to fade)