Rick Astley — I Don't Want To Be Your Lover tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Want To Be Your Lover", wykonawca: Rick Astley.
Tekst piosenki
Last night I heard you creeping
I was almost sleeping
When I heard you come home
You knew I loved you madly
And I would gladly
Do anything for you
You climbed the stairs to Heaven
But you may never climb those steps again
You thought you’d be forgiven
But I was driven to make you understand
I don’t want to be your lover
When there’s another lover in your head
I don’t want to be your lover
When there’s another lover in your bed
Tell me how you could do it Why put me through it When you said you’d be true
You said that it was nothing
But it was something
And sometimes that’s enough
So climb the stairs to Heaven
But you may never climb those steps again
You thought you’d be forgiven
But I was driven to make you understand
I don’t want to be your lover
When there’s another lover in your head
I don’t want to be your lover
When there’s another lover in your bed
You climbed the stairs to Heaven
But you may never climb those steps again
You thought you’d be forgiven
But I was driven to make you understand
I don’t want to be your lover
When there’s another lover in your head
I don’t want to be your lover
When there’s another lover in your bed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zeszłej nocy słyszałam jak się skradasz.
Prawie spałem.
When I heard you come home
Wiedziałeś, że kocham cię do szaleństwa.
Z przyjemnością
Do anything for you
Wszedłeś po schodach do nieba
Ale możesz już nigdy nie wspiąć się po tych schodach.
Myślałeś, że ci wybaczę.
Ale chciałem, żebyś zrozumiał.
I don ' t want to be your lover
Gdy w twojej głowie jest jeszcze jeden kochanek
I don ' t want to be your lover
Gdy w twoim łóżku jest inny kochanek
Powiedz mi, Jak mogłeś to zrobić, dlaczego mnie przez to przechodziłeś, skoro powiedziałeś, że jesteś prawdziwy.
Powiedziałeś, że to nic takiego.
Ale to było coś.
I czasami to wystarczy
Więc wejdź po schodach do nieba
Ale możesz już nigdy nie wspiąć się po tych schodach.
Myślałeś, że ci wybaczę.
Ale chciałem, żebyś zrozumiał.
I don ' t want to be your lover
Gdy w twojej głowie jest jeszcze jeden kochanek
I don ' t want to be your lover
Gdy w twoim łóżku jest inny kochanek
Wszedłeś po schodach do nieba
Ale możesz już nigdy nie wspiąć się po tych schodach.
Myślałeś, że ci wybaczę.
Ale chciałem, żebyś zrozumiał.
I don ' t want to be your lover
Gdy w twojej głowie jest jeszcze jeden kochanek
I don ' t want to be your lover
Gdy w twoim łóżku jest inny kochanek