Rick Astley — Slipping Away tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slipping Away", wykonawca: Rick Astley.

Tekst piosenki

Draining from my heart each and every day
I can feel your love slipping away
Draining from my heart each and every day
People ask me how’s your love affair
I can only tell them lies
When they ask me where you are tonight
I can only fantasise
(**) You may find somebody new
You’ll say you love him, that’s not true
Everybody thinks we’re so in love
But things aren’t always what they seem
Even my best friend says we’re so good
Just how wrong can a person be
(repeat chorus to fade)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Każdego dnia Wysysam z mego serca
I can feel your love slipping away
Każdego dnia Wysysam z mego serca
"People ask me how ' s your love affair"
Mogę im tylko kłamać.
Kiedy zapytają mnie, Gdzie Jesteś Dziś wieczorem
Mogę tylko fantazjować.
( * * ) You may find somebody new
Powiesz, że go kochasz, to nieprawda.
Everybody think we ' re so in love
Ale rzeczy nie zawsze są tym, czym się wydają.
Nawet mój najlepszy przyjaciel mówi, że jesteśmy tacy dobrzy.
Jak można się mylić?
/ align = "left" / )