Rick James — Come Into My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Come Into My Life", wykonawca: Rick James.
Tekst piosenki
Girl when push comes to shove and it’s me you want to love
Come
Don’t be afraid to hesitate, I won’t hurt you or make you wait
If you come
Do you wanna get off this good time feelin'
That I got and got alot
Something deep inside tells me you’re reelin'
Burnin' hot, you’re burnin' hot
Don’t you know that I’m the one
Knockin' on your door
Beggin' you for more
Come on baby, say that
Come into my life
Come on baby
It could be so nice
Yeah, yeah, yeah
(C — O — M — E)
Come here women
(C — O — M — E)
Tell me, how do you like my funk?
(C — O — M — E)
Girl when you’re lonely in the night and you need a love that’s right
Mama come
I will be there quick in a flash, even bring my private stash
If you come
Do you ever wonder why it’s better comin' than to go?
Then tell me so Don’t you know I hate to see you runnin'
Cause then you blow and that’s a no no
Don’t you know that I’m the one
Knockin' on your door
Beggin' you for more
Come on baby
Come into my life
Come on baby
That could be so nice
Come on baby, baby
Come into my life
Come on baby
That could be so nice
Come on baby
Do it once or twice
Come on baby, yeah, yeah
(C — O — M — E)
Come here girl how do you like my funk?
(C — O — M — E)
How do you like my funk?
(Nice, think I’ll do it twice, it was oh so nice)
(Do, do, do, do, do, do, do)
(Do, do, do, do, do, do, do)
Come here girl how do you like my funk?
(Nice, think I’ll do it twice, it was oh so nice)
Baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Girl when push comes to shove and it ' s me you want to love
Chodź.
Nie bój się zawahać, nie skrzywdzę cię ani nie każę czekać.
"If you come"
Do you wanna get off this good time feelin'
Że mam i mam dużo
Coś głęboko w środku mówi mi, że jesteś reelin'
Burnin 'hot, you' re burnin ' hot
Nie wiesz, że to ja
Knockin ' on your door
Beggin ' you for more
No dalej, kochanie, powiedz to.
Come into my life
Come on baby
Byłoby miło.
Yeah, yeah, yeah
(C — O-M-E)
Chodźcie tu, kobiety.
(C — O-M-E)
Powiedz mi, jak ci się podoba mój funk?
(C — O-M-E)
Girl when you 're lonely in the night and you need a love that' s right
Mama come
Będę tam szybko w mgnieniu oka, nawet przyniosę mój prywatny zapas.
"If you come"
Zastanawiałeś się kiedyś, dlaczego lepiej przyjść niż odejść?
Więc powiedz mi, czy nie wiesz, że nie chcę widzieć, jak uciekasz.
Bo wtedy dmuchasz i to jest Nie Nie
Nie wiesz, że to ja
Knockin ' on your door
Beggin ' you for more
Come on baby
Come into my life
Come on baby
To mogłoby być takie miłe.
Come on baby, baby
Come into my life
Come on baby
To mogłoby być takie miłe.
Come on baby
Zrób to raz czy dwa.
Come on baby, yeah, yeah
(C — O-M-E)
Jak ci się podoba mój funk?
(C — O-M-E)
Jak ci się podoba mój funk?
(Nice, think I ' ll do it twice, it was oh so nice)
(Do, do, do, do, do, do, do, do)
(Do, do, do, do, do, do, do, do)
Jak ci się podoba mój funk?
(Nice, think I ' ll do it twice, it was oh so nice)
Baby