Rick Lyon — School for Monsters / The Money Song (Reprise) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "School for Monsters / The Money Song (Reprise)", wykonawca: Rick Lyon.
Tekst piosenki
Never say never, Princeton, there’s still
One more person we have to hit up!
No! No! No! Go away. Me busy
[Christmas Eve
But it for good cause
What in it for me? Go away!
I guess Kate’ll never get her school for Monsters
What you say?
Kate wants to open a school for Monsters
School for Monsters?
Me never hear of that
School for Monsters!
School for lonely little monsters!
When me little
Going to school
Other children
Think me not cool
Poking and pulling
At me fur
Now me have therapist
And work on this with her
But me no need me therapy
If Monster School a reality!
Here!
Me give you $ 10,000,000!
Trekkie! Where did you get all that money?
In volatile market, only stable investment is porn!
When you help others
You can’t help helping yourself!
When you help others
You can’t help helping yourself!
Every time you
Do good deeds
You’re also serving
Your own needs
When you help others
You can’t
Help
Helping yourself!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie mów nigdy, Princeton, wciąż jest
Jeszcze jedna osoba!
Nie! Nie! Nie! Odejdź. Jestem zajęty.
[Wigilia Bożego Narodzenia
Ale to dla dobra sprawy.
Co będę z tego miał? Odejdź!
Myślę, że Kate nigdy nie dostanie swojej szkoły dla potworów.
Co ty na to?
Kate chce otworzyć szkołę dla potworów
Szkoła dla potworów?
Nigdy o tym nie słyszałem.
Szkoła dla potworów!
Szkoła dla samotnych małych potworów!
When me little
Going to school
Inne dzieci
Think me not cool
/ Align = "left" /
Na ME futro
Teraz mam terapeutę.
I popracuj nad tym z nią.
Ale ja nie potrzebuję terapii.
Jeśli Szkoła potworów jest rzeczywistością!
Tutaj!
Dam ci $ 10,000,000!
Trekkie! Skąd masz tyle pieniędzy?
Na niestabilnym rynku, jedyną stabilną inwestycją jest Porno!
Kiedy pomagasz innym
Nic na to nie poradzisz!
Kiedy pomagasz innym
Nic na to nie poradzisz!
"Every time you"
Do good deeds
Służysz też
Własne potrzeby
Kiedy pomagasz innym
Nie możesz.
Pomoc
Pomagasz sobie!