Rick Moranis — I Ain't Goin' Nowhere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Ain't Goin' Nowhere", wykonawca: Rick Moranis.
Tekst piosenki
Never go nowhere, man
I never go nowhere
Traffic’s bad out there, man.
I’m savin' wear and tear.
I like conditioned air, man
I never go nowhere
I go Upstairs, downstairs, backyard, lawn chairs,
Living room, bathroom, bedroom, furnace room,
Hot-tub, cedar deck, build a fire, washer/dryer,
Pantry, patio, Bartiromo video,
Cold cellar, rec room, ping-pong, mah jongg,
Beer count wearin' thin, speed dial,
Order in.
I ain’t goin' nowhere, man.
I ain’t goin' nowhere
It’s dangerous out there, man
Might 'a been a big bomb scare.
Hard to get off of this easy chair.
I ain’t goin' nowhere
I go Online, dsl, amazon, buy and sell,
Ebay, layaway, last bid noon today,
Plasma, Judy Judge, broadband, Matt Drudge,
J.Crew, B&N, dotcom, CNN
JPEG, e. mail, pop-up she-male
Shower cam, filter spam, slam bam.
I think it’s ma’am
I ain’t goin' nowhere, man
Never gonna go nowhere
It’s a bungled jungle out there, man
Some kid got mauled by a bear
Surround sound in my own lair
I ain’t goin' nowhere.
I got
Perimeter, motion, doggie door, mail call
Peep hole, Avon, wireless, strobes on.
PIN Code, keypad, relay, pepper spray,
Homebase, interface, three-zone, plug 'n play.
Infra-red, photocell, squad car, decibel,
Choppers up, sonic boom,
Activate the panic room.
I’m on,
Ritalin, Coumadin, Zantac, Lipitor
Diazepam, Nexium, Prevacid, Percocet
Levitra, Levaquin, Elavil, Fosomax,
Plavix, Keflex, Next day Fedex
Zithromax Avalox, Flexeril, Topomax,
Prozac, Ativan, Aderol,
I take 'em all.
I ain’t goin' nowhere, man.
Never gonna go nowhere
I’m cuttin' my own hair, man
Nothin' I need out there.
Outside sunny but inside cher
I ain’t goin' nowhere.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdzie nie odchodź, Stary.
I never go nowhere
Tam są korki.
Oszczędzam na zużyciu.
I like conditioned air, man
I never go nowhere
I go Upstairs, downstairs, backyard, lawn chairs,
Pokój dzienny, łazienka, sypialnia, piec,
Jacuzzi, pokład cedrowy, rozpalanie ognia, Pralka/Suszarka,
Spiżarnia, patio, Bartiromo video,
Zimna Piwnica, sala rekreacyjna, ping-pong, mah jongg,
Beer count wearin ' thin, speed dial,
Zamówienie.
Nigdzie się nie wybieram.
I ain' t goin ' nowhere
Tam jest niebezpiecznie.
To może być wielki alarm bombowy.
Ciężko zejść z tego łatwego krzesła.
I ain' t goin ' nowhere
I go Online, DSL, amazon, kupić i sprzedać,
/ Align = "left" / ,
Plasma, Judy Judge, Matt Drudge,
J. Crew, B& N, dotcom, CNN
JPEG, e. mail, pop-up she-male
Kamera prysznicowa, filtr spamu, slam bam.
Myślę, że to pani.
I ain' t goin ' nowhere, man
Never gonna go nowhere
Tam jest jak w dżungli.
Jakiś dzieciak został poturbowany przez niedźwiedzia.
Surround sound in my own lair
Nigdzie się nie wybieram.
Mam
/ Align = "left"/
Peep hole, Avon, wireless, strobes on.
Kod PIN, klawiatura, przekaźnik, gaz pieprzowy,
Homebase, interface, three-zone, plug ' n play.
Podczerwień, fotokomórka, radiowóz, decybel,
Choppers up, Sonic boom,
Aktywować schron.
"I' m on",
Ritalin, Kumadin, Zantac, Lipitor
Diazepam, Nexium, Prevacid, Percocet
Levitra, Levaquin, Elavil, Fosomax,
Plavix, Keflex, następnego dnia Fedex
Zithromax Avalox, Flexeril, Topomax,
Prozac, Ativan, Aderol,
Biorę wszystkie.
Nigdzie się nie wybieram.
Never gonna go nowhere
Obcinam sobie włosy.
Niczego tam nie potrzebuję.
Outside sunny but inside cher
Nigdzie się nie wybieram.