Rick Moranis — Oy, The Mistakes I Made tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oy, The Mistakes I Made", wykonawca: Rick Moranis.
Tekst piosenki
Oy, the mistakes I made
I should have spent more time in the shade
Kept the curtains closed
So the fabrics wouldn’t fade
Oy the mistakes I made
Oy, the money I spent
Why’d I have to buy in Boynton
For three weeks I could rent
Instead I paid the maintenance
While cousins came and went
Oy, the money I spent
I can take an insignificant pain
Turn it into a runaway train
I keep doing it again and again
It just feels so damn good
To complain
Oy, the days I blew
Collecting all that stupid Steuben
Why not just a few
Maria broke the porcupine
The frog and swans too
Oy, the days I blew
It just feels so damn good
To complain
Oy, the things I’ve said
Slipped out in conversations
Landing like a piece of lead
Making any sort of interaction
Something that I dread
Oy, the things I’ve said
An empty seat for someone to fill in That Linda Rosen seemed so nice and willin'
I used a recipe from Calvin Trillin
Things were going well till I Tied her up with my tefillin
Oy, the mistakes I hope to make
If I live a long time
That’s why I gave up cake
Now I’m sprinkling flax seed
On a three ounce piece of steak
Probably just another mistake
I wonder if my flax seed is fake
This is why I lay awake
Thinking about my mistakes
It just feels so damn good
To complain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oy, the mistakes I made
Powinienem spędzać więcej czasu w cieniu.
Zasłony były zasłonięte.
Więc tkaniny nie blakną
Oy the mistakes I made
Oy, the money I spent
Dlaczego musiałem kupić w Boynton
Przez trzy tygodnie mogłem wynająć
Zamiast tego zapłaciłem za utrzymanie.
Podczas gdy kuzyni przychodzili i odchodzili
Oy, the money I spent
Zniosę nieistotny ból.
Turn it into a runaway train
I keep doing it again and again
It just feels so damn good
Skarga
Oy, the days I blew
Zbierając cały ten głupi Steuben
Dlaczego nie kilka?
Maria złamała jeżozwierz
Żaba i łabędziezobacz też
Oy, the days I blew
It just feels so damn good
Skarga
Oy, the things I ' ve said
Wymknął się w rozmowach
Landing like a piece of lead
Dokonywanie wszelkiego rodzaju interakcji
Something that I dread
Oy, the things I ' ve said
Puste miejsce dla kogoś do obsadzenia. Linda Rosen wydawała się taka miła i chętna.
Użyłem przepisu Calvina Trillina.
Wszystko szło dobrze, dopóki nie związałem jej moim tefilinem.
Oy, the mistakes I hope to make
If I live a long time
Dlatego zrezygnowałem z ciasta.
Teraz posypuję nasiona lnu.
Na trzy uncjowym kawałku steku
To pewnie kolejny błąd.
Zastanawiam się, czy moje nasiona lnu są fałszywe.
Dlatego nie śpię.
Thinking about my mistakes
It just feels so damn good
Skarga