Rick Price — Bridge Building Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bridge Building Man", wykonawca: Rick Price.
Tekst piosenki
Every morning with the rising of the sun
It was, pull on your boots boy
There’s work to be done
In the valley over yonder
Where the river runs between
Well folks they’re needing bridges
Son, you know what I mean
It’s time to sing out the timber
Get the monkey in the frame
Land all your girders
Get the decking on the same
Well such is the life
Of a bridge building man
He pushes on through thick and thin
The best that he can
Well the river runs deep
And the river runs wide
And there’s only one way to the other side
Now we’re building bridges
Got to build them strong
For when the river rises after the storm
Son did I ever tell ya, do you understand?
Do you know what it’s like
To be a bridge building man?
So goes the story
Of my dad and grandpa Jack
Ever since I was a little boy
Sitting on my daddy’s lap
He said, life is like a river son
That keeps us all apart
You got to learn to build your bridges
From heart to heart
Well the river runs deep
And the river runs wide
And there’s only one way to the other side
Now we’re building bridges
Got to build them strong
For when the river rises after the storm
Son did I ever tell ya, do you understand?
Do you know what it’s like
To be a bridge building man?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Every morning with the rising of the sun
To było, pociągnij za Buty chłopcze
Jest robota do wykonania.
In the valley over yonder
"Where the river runs between"
Ludzie, potrzebują mostów.
Synu, wiesz co mam na myśli.
Czas zaśpiewać Drewno.
Get the monkey in the frame
/ Align = "left" / Linear
Get the decking on the same
Takie jest życie.
Of a bridge building man
On popycha dalej przez grube i cienkie
The best that he can
Well the river runs deep
And the river runs wide
# And there ' s only one way to the other side #
Teraz budujemy mosty.
Muszę je mocno zbudować.
Gdy rzeka wzniesie się po burzy
Synu, mówiłem ci kiedyś, rozumiesz?
Czy wiesz jak to jest
Być budowniczym mostów?
/ Align = "left" /
Mojego taty i Dziadka Jacka.
Odkąd byłem małym chłopcem
"Sitting on my daddy 's lap"
Powiedział, że życie jest jak rzeka syn
That keeps us all apart
You got to learn to build your bridges
Od serca do serca
Well the river runs deep
And the river runs wide
# And there ' s only one way to the other side #
Teraz budujemy mosty.
Muszę je mocno zbudować.
Gdy rzeka wzniesie się po burzy
Synu, mówiłem ci kiedyś, rozumiesz?
Czy wiesz jak to jest
Być budowniczym mostów?