Rick Ross — Smile Mama, Smile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smile Mama, Smile", wykonawca: Rick Ross.
Tekst piosenki
I just wanna see my mama smile
Here I go
I went unconscious, I woke up to see my mama smile
She told me no more promethazine, that’ll make her proud
Think about it, damn I had to think about it Gimme a second, mama, lemme think about it I went unconscious, I woke up to see my mama smile
She told me no more promethazine, that’ll make her proud
Think about it, damn I had to think about it Gimme a second, mama, lemme think about it Never had the chance to tell my dad I was a Yankee fan
True love is unconditional, money don’t make a man
First time me in a batting cage, I knew I had a gift
Which I had to skip, I’m at the car wash trying to make a tip
Positivity is all I got to give
When we was kids, it was still now it’s time to live
That’s why I throw a pinkie ring up when I post a pic
It’s for my niggas on they dick, look what this nigga did
Think about it, think about it 40 M’s in my timbs, still ridin' rims
Word on the streets, they say that nigga get a lot of cake
I take the time, I kiss both cheeks on my mamas face
Just smile!
The world had to make me a man, but I’ll always be your child!
Mama just smile!
Most importantly, I want you to be proud! Mama just smile!
No I never really mind that we caught the bus
Or that we always stand in line, I’m talkin' all of us It made me stronger, it made me quicker on my feet
All the gain she gave me the love that she would teach
Turn me onto real estate we bought us 50 homes
Who really gonna be your shoulder when your kid is gone
Who really gonna be your rider when the Bentley’s gone?
Or when they singin' like a choir in a Christmas song?
Mama! Always depend on my mama
Just bought another Benz for my mama
I always keep it real with my mama
She harder than a rock
Throw her parties on the block for my mama
I just wanna see my mama smile
Just smile!
The world had to make me a man, but I’ll always be your child!
Mama just smile!
Most importantly, I want you to be proud! Mama just smile!
Makes me happy just to see a smile on her face
Perfect mother and I love you, tell you every day
You always was a black queen, mama
You showed me all the best things, mama
I am at love
Your flesh and your blood
Unconditional love inside of me Mama, just smile
Mama, just smile
Mama, just smile
Tłumaczenie tekstu piosenki
I just wanna see my mama smile
Here I go
Straciłem przytomność, obudziłem się, by zobaczyć uśmiech mojej mamy.
Powiedziała mi, że nie będzie prometazyny.
Pomyśl o tym, cholera, musiałem o tym pomyśleć Daj mi chwilę, mamo, pozwól mi pomyśleć o tym straciłem przytomność, obudziłem się, żeby zobaczyć jak mama się uśmiecha
Powiedziała mi, że nie będzie prometazyny.
Nie miałem okazji powiedzieć tacie, że jestem fanem Jankesów.
Prawdziwa miłość jest bezwarunkowa, pieniądze nie czynią człowieka
Kiedy pierwszy raz byłem w klatce, wiedziałem, że mam dar.
Co musiałem pominąć, jestem w myjni, próbując zdobyć napiwek.
Positivity is all I got to give
Kiedy byliśmy dziećmi, to wciąż było teraz czas na życie.
Dlatego rzucam obrączkę na palcu, kiedy umieszczam zdjęcie.
"It' s for my niggas on they dick, look what this nigga did"
Think about it, think about it 40 M 's in my timbs, still ridin' rims
Chodzą słuchy, że ten Czarnuch dostaje dużo ciasta.
Nie śpieszę się, całuję oba policzki Na twarz mojej mamy.
Uśmiechnij się!
Świat musiał uczynić mnie mężczyzną, ale zawsze będę twoim dzieckiem!
Mama się uśmiecha!
Co najważniejsze, chcę, żebyś był dumny! Mama się uśmiecha!
Nie mam nic przeciwko temu, że złapaliśmy autobus.
Albo, że zawsze stajemy w kolejce, mówię o nas wszystkich to uczyniło mnie silniejszym, uczyniło mnie szybszym na nogach
All the gain she gave me the love that she would teach
Kupiliśmy 50 domów.
Kto naprawdę będzie twoim ramieniem kiedy twoje dziecko odejdzie
Kto naprawdę będzie twoim jeźdźcem, kiedy Bentleya już nie będzie?
Albo kiedy śpiewają jak chór w świątecznej piosence?
Mamo! Always depend on my mama
Właśnie kupiłem kolejnego Benza dla mojej mamy.
I always keep it real with my mama
"She harder than a rock"
Throw her party on the block for my mama
I just wanna see my mama smile
Uśmiechnij się!
Świat musiał uczynić mnie mężczyzną, ale zawsze będę twoim dzieckiem!
Mama się uśmiecha!
Co najważniejsze, chcę, żebyś był dumny! Mama się uśmiecha!
Cieszę się, że widzę uśmiech na jej twarzy.
Idealna matka i ja kochamy cię, mówię ci każdego dnia
Zawsze byłaś czarną królową, mamo.
Pokazałaś mi wszystko, co najlepsze, mamo.
I am at love
Your flesh and your blood
Bezwarunkowa miłość we mnie Mamo, uśmiechnij się
Mamo, uśmiechnij się.
Mamo, uśmiechnij się.