Rick Springfield — Alyson tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alyson", wykonawca: Rick Springfield.
Tekst piosenki
Talk about life, imitating art
Well I was sure that I heard the director yell,
Take it from the start
And I could feel my body crushing yours
Camera dollied into place
Your husbandЂ™s in the front row, I couldnЂ™t look him in the face
Part of the pleasure was that it felt so wrong
But it grew too fast, too strong
DonЂ™t you think your friends are talking alyson?
TheyЂ™re blaming it all on me
IЂ™m blaming it all on love
Well donЂ™t you think your friends are talking alyson?
Just a little sexual tension
Under the guise of love
Young and tragic, I really felt the part
While we were sweating and screaming tearinЂ™ out his heart
Well I was sure I heard the wind and the wires
Crying in sympathy
For star-crossed lovers, ally that ainЂ™t you or me Part of the pleasure was that it felt so wrong
But it grew too fast, too strong
DonЂ™t you think your friends are talking alyson?
TheyЂ™re blaming it all on me
IЂ™m blaming it all on love
Well donЂ™t you think your friends are talking alyson?
Just a little sexual tension
Under the guise of love
For a limited run in to your local bedroom
We knew the curtain would be coming down soon
Reviews were mixed, the press was unkind
Ally I hope they will forgive us in time, in time
Part of the attraction was that we knew it couldnЂ™t last
So we closed our eyes and held on DonЂ™t you thing your friends are talking alyson?
Who were we trying to fool?
What was I thinking of?
DonЂ™t you think your friends are talking alyson?
TheyЂ™re blaming it all on me
IЂ™m blaming it all on love
Well donЂ™t you think your friends are talking alyson?
Just a little sexual tension
Under the guise of love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mów o życiu, naśladowaniu sztuki
Byłam pewna, że słyszałam krzyk dyrektora.,
Take it from the start
I czułam, jak moje ciało miażdży Twoje.
Kamera ustawiona na miejsce
Twój mąż jest w pierwszym rzędzie, nie mogłem spojrzeć mu w twarz.
Częścią przyjemności było to, że czułem się tak źle.
Ale rosła zbyt szybko, zbyt mocno.
Nie sądzisz, że twoi przyjaciele rozmawiają o alyson?
/ Align = "left" /
Obwiniam wszystko o miłość.
Nie sądzisz, że twoi przyjaciele rozmawiają o alyson?
Tylko trochę napięcia seksualnego.
Pod pozorem miłości
Młoda i tragiczna.
Gdy się pociliśmy i krzyczałyśmy łzami z jego serca.
Byłem pewien, że słyszałem wiatr i przewody.
Crying in sympathy
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz chin / / align = center /
Ale rosła zbyt szybko, zbyt mocno.
Nie sądzisz, że twoi przyjaciele rozmawiają o alyson?
/ Align = "left" /
Obwiniam wszystko o miłość.
Nie sądzisz, że twoi przyjaciele rozmawiają o alyson?
Tylko trochę napięcia seksualnego.
Pod pozorem miłości
/ Align = "left" /
Wiedzieliśmy, że kurtyna wkrótce opadnie.
Recenzje były mieszane, prasa była niemiła.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Więc zamknęliśmy oczy i trzymaliśmy się, czy nie myślisz, że twoi przyjaciele rozmawiają o alyson?
Kogo chcieliśmy oszukać?
O czym ja myślałem?
Nie sądzisz, że twoi przyjaciele rozmawiają o alyson?
/ Align = "left" /
Obwiniam wszystko o miłość.
Nie sądzisz, że twoi przyjaciele rozmawiają o alyson?
Tylko trochę napięcia seksualnego.
Pod pozorem miłości