Rick Springfield — It's Always Something tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Always Something", wykonawca: Rick Springfield.
Tekst piosenki
I look around me and I see what I wanted and what I settled for
Yeah, I’ve got the heart of a Joan of Arc but the soul of a gigolo
I’ve been good at snatching defeat from the jaws of victory
Anytime I stopped to smell the roses they drew blood from me Do you know what I mean
You never ever get away clean
Oh, but it’s alright
Yeah, touchdown, turn around, flag on the play
It’s Always Something
You know it is, It’s Always Something
It’s Always Something, everyday, It’s Always Something
When I was a kid the teachers and the priests said,
«Why you let him run around like that?»
My father said, «If the boy wants to play the guitar, I say we let him.»
Through the hard years he was my rock
When I just could not win
So it goes y’know my father died
Just before my leaky ship came in Do you know what I mean
You never ever get away clean
Oh, but it’s alright yeah
Down one, homerun, your dog steals the ball
It’s Always Something
You know it is, It’s Always Something
It’s Always Something, everyday, It’s Always Something
It’s Always Something…
I step up to the table in the middle of my life
And I take my cards and I check them twice
I’ve got a killer hand and I’m ready to stake my claim
The cops raid the game
It’s Always Something
It’s Always Something
It’s Always Something, everyday, It’s Always Something
It’s Always Something
You know it is, It’s Always Something
It’s Always Something, everyday, It’s Always Something
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozglądam się wokół siebie i widzę, czego chciałam i na co się zgodziłam.
Tak, mam serce Joanny d ' Arc ale duszę żigolaka
Byłem dobry w wyciąganiu klęski ze szczęk zwycięstwa.
Za każdym razem, gdy zatrzymywałem się, by powąchać róże, one pobierały ze mnie krew, wiesz, co mam na myśli.
You never ever get away clean
Oh, but it ' s alright
/ Align = "left" /
To zawsze coś.
Wiesz, że tak, to zawsze coś.
To zawsze coś, każdego dnia, to zawsze coś
Kiedy byłem dzieckiem, nauczyciele i księża mówili:,
"Dlaczego pozwalasz mu tak biegać?»
Mój ojciec powiedział: "Jeśli chłopak chce grać na gitarze, to mu pozwólmy.»
Przez te ciężkie lata był moją opoką.
Kiedy nie mogłem wygrać
Więc mój ojciec umarł.
Tuż przed tym, jak wszedł mój przeciekający statek.
You never ever get away clean
Oh, but it ' s alright yeah
W dół jeden, homerun, twój pies kradnie piłkę
To zawsze coś.
Wiesz, że tak, to zawsze coś.
To zawsze coś, każdego dnia, to zawsze coś
To zawsze coś.…
I step up to the table in the middle of my life
Biorę karty i sprawdzam je dwa razy.
I 've got a killer hand and I' m ready to stake my claim
The cops raid the game
To zawsze coś.
To zawsze coś.
To zawsze coś, każdego dnia, to zawsze coś
To zawsze coś.
Wiesz, że tak, to zawsze coś.
To zawsze coś, każdego dnia, to zawsze coś